"Кэтлин Хэррис. Сбежавшая няня " - читать интересную книгу автора

буду обсуждать твое состояние ни с Кимом, ни с кем-либо другим. Давай не
будем сейчас об этом говорить, просто попытайся отдохнуть. Я думаю, больше
не будет грома. Да и дождь уже не такой сильный, как был.
Может быть, именно профессиональный тон Деборы, ее спокойная манера
держаться успокоили Эдит. Она закрыла глаза и повернулась лицом к стене.
Возможно, она действительно заснула: во всяком случае она больше ничего не
сказала.

Глава седьмая

Дебора не стала спать. Она решила сидеть и ждать, когда Ренлоу принесет
чай. Она подумала, что если ее пациентка не захочет чаю, то она не откажется
и выпьет чашечку.
Ренлоу принес чай и сказал, что остальные гости, в том числе и мистер
Инглмен, решили обедать в своих комнатах.
- Кроме мистера Кроффорда, - стюард с трудом подавил улыбку. - Он
говорит, что ему нравится шторм. А мистер Инглмен попросил меня известить
вас, что с ним все в порядке и он останется в своей каюте до утра. Хотите, я
принесу вам обед, мисс Мак-Гарти, или вы предпочитаете, чтобы вам накрыли
как обычно, в столовой?
Дебора подумала, что ей не захочется обедать в одиночестве. С аппетитом
у нее все было в порядке, но она попросила Ренлоу принести ей чего-нибудь
легкого, может быть, горячего супа.
- Как насчет омлета?
Дебора согласилась, сказав, что это было бы прекрасно.
- Могу ли я предложить мисс Эдит прохладительный напиток, например,
имбирное пиво, если она не желает чаю?
- Как же я об этом не подумала, Ренлоу? Имбирное пиво - это как раз то,
что нужно! И еще, может быть, немного крекеров. И если вам не трудно еще раз
сходить в мою каюту, принесите, пожалуйста, маленькую сумочку, похожую на
женскую косметичку. Там у меня лежат успокоительные таблетки. Надеюсь
убедить мисс Эдит принять одну, чтобы она могла поспать ночью. Думаю, к утру
море успокоится.
- Эти тропические штормы длятся недолго. Я буду рад принести вашу
сумочку.
Когда Эдит снова проснулась, она отказалась от чая, но все же разрешила
медсестре дать ей пару глотков имбирного пива. Она пила его через соломинку.
Дебора помогла ей поднять голову, потому что Эдит уверяла, что боится
поднять ее сама.
- Тебе не надо вставать, - сказала Дебора. - Я дам тебе успокоительную
таблетку, которая поможет тебе заснуть. Когда утром ты снова проснешься, то
будешь отлично себя чувствовать. Шторм кончится, и будет светить солнце.
- Не думаю, что я когда-нибудь снова буду хорошо себя чувствовать. Мне
кажется, что все мои внутренности вырваны и вытянуты наружу, и голова у меня
раскалывается. Я никогда не принимаю снотворного, боюсь, что если я его
приму, то могу никогда не проснуться; хотя, я думаю, тебе было бы все равно,
если бы это случилось.
- Конечно, мне было бы не все равно. Я не стала бы давать тебе никаких
лекарств, которые могли бы принести вред. Не забывай, я же медсестра. -
Дебора заставила себя улыбнуться.