"Рут Харрис. Мужья и любовники" - читать интересную книгу автораВице-президент! Вице-президент! Она вспоминала тоскливую рутину в телефонной
компании, всю ту чушь, что нес Том, она вспоминала грязную работу, за которую не брался никто, кроме нее. Наконец все это окупилось! Она буквально ног под собой не чуяла от радости и готова была выпалить новость первому встречному. Беда только в том, что Кирку не скажешь. Ведь он все еще безработный, и это она кормит семью - весьма щекотливое положение, о котором лучше не говорить, - ссоры не избежишь. Кэрлис была поражена, обнаружив через несколько месяцев после увольнения Кирка, что он совершенно не откладывал денег. Она-то всегда была убеждена, что тут проблем нет. Недаром же у них квартира в кооперативном доме, мясо они покупали у Лобела, рыбу - у Роуздейла, овощи - у Роу. Как и сотни других преуспевающих жителей Нью-Йорка, по субботам они делали закупки на Мэдисон-авеню и в Сохо, заходили в отдел деликатесов "Блумингтона", как будто это кондитерская за углом, и жонглировали всеми мыслимыми на свете кредитными карточками. Кэрлис шила платья на заказ, у нее было норковое манто, а за гараж, где стоял их бутылочного цвета "ягуар", они платили больше, чем Кэрлис когда-то выкладывала за свою квартиру в Йорквилле. Кэрлис всегда считала, что Кирк распоряжается своими личными доходами так же умело, как и финансовыми делами "Суперрайта". Каково же было ее изумление, когда выяснилось, что все, что у них есть, - это пять тысяч долларов в банке (в основном ее сбережения) и акции на шестьдесят тысяч, которые отец купил на ее деньги. У Кирка, этого отличного бизнесмена, не было ни акций, ни ценных бумаг, даже страховки - и той не было. После развода у него, привыкшего жить на широкую ногу, не было даже своей подушки, деньги, и для Кирка это было невыносимо. - Старый мешок с дерьмом, - это он говорил о себе всякий раз, когда они расплачивались кредитной карточкой Кэрлис, опустошая те запасы, которые она начала делать еще с тех пор, когда была одинокой и жила на маленькую зарплату. Кэрлис никогда не нравилась манера Кирка швыряться деньгами, но она молчала - в конце концов, это его деньги. А теперь они то и дело воевали из-за денег. Хоть Кирк и перестал зарабатывать и его глубоко задевало, что за все платит Кэрлис, отказываться от своих привычек он не хотел. Как и прежде, они каждый вечер ужинали в ресторане; как и прежде, костюмы и туфли шились на заказ. - Кирк, надо немного попридержать себя, - сказала Кэрлис, просматривая очередной счет - на сей раз от "Дэнхилла" за блейзер с золотыми пуговицами. - Нам такая жизнь не по карману. - Мне все по карману, - заявил он. - Чего ты, собственно, хочешь? Чтобы я жил, как нищий? - Нет, конечно же, нет, - сказала она примирительно. Лишь бы снова не разгорелся скандал. - Просто я думаю, что надо немного сократиться. - Сократиться? - переспросил он саркастически, наливая очередную порцию виски. - Все деньги да деньги, Кэрлис. Больше ты ни о чем не способна думать. Деньги да деньги. И Кэрлис снова отступила. Что толку ссориться из-за них - делу так все равно не поможешь. Хорошо, что ее повысили, - это значит, что и зарплата прибавится. Горделивую радость свою Кэрлис всячески приглушала. Как она |
|
|