"Патриция Хэган. Орхидеи в лунном свете " - читать интересную книгу автора

- Ты снова проспала, Джейми! Скоро спустятся к завтраку постояльцы, а
ты даже не вскипятила воды для кофе. И что это за грязь на полу?! Ну что мне
с тобой делать?
- Извините, я уберу это позже. - Джейми бросилась к плите разжечь
огонь. - Просто я очень устала и проспала. Не волнуйтесь, я приготовлю все
очень быстро. Ведь если я вовремя не успею на работу, то мистер Кайзи
заставит меня задержаться, и...
- И лучше бы этого не случилось, - грозно предупредила Эриста Портер. -
После обеда у меня соберутся друзья, и ты должна испечь к их приходу
что-нибудь особенное.
- Я постараюсь сделать все как можно лучше, тетя Эриста.
Джейми считала, что ее тетка, пережившая столько горя, имеет право быть
грубой и даже жестокой. Более того, она искренне ей сочувствовала и
радовалась, что та становится более общительной.
Эриста пристально посмотрела на племянницу через стекла маленьких
круглых очков.
- Уж, пожалуйста, постарайся. В конце концов, если бы не я, все эти
годы тебе пришлось бы жить в приюте, ведь твой непутевый отец и не подумал
обеспечить тебя. Надеюсь, тебе не кажется, что я слишком много от тебя
требую за свою доброту?
- Вовсе нет, мэм, - машинально ответила Джейми, не особенно
вслушиваясь.
Тетка уже тысячу раз напоминала ей о своем безмерном благородстве, и
думала Джейми только о том, как бы ей побыстрее все сделать, чтобы не
опоздать на работу.
Позавтракать она наверняка уже не успеет - не то, что ее напарницы Элла
и Ханна, которые еще нежатся в постели. В такую погоду, как сегодня, она
завидовала девушкам, которые жили в крошечной комнате над прачечной с
разрешения мистера Кайзи.
Тем временем Эриста продолжала скрипеть, оседлав своего любимого
конька.
- Очень досадно, что ты ухитрилась унаследовать только худшие черты
своей матери. Не стану отрицать, что при всех своих недостатках она была
довольно хорошенькой и могла себе позволить не очень беспокоиться о
туалетах. Но ты-то вовсе на нее не похожа! И к тому же всегда так нелепо
одеваешься, что ни один мужчина не захочет даже взглянуть на тебя - не то
чтобы на тебе жениться.
Сидя на корточках перед плитой, Джейми изо всех сил закусила губы,
сдерживая подступившие слезы. Тетка не упускала случая напомнить племяннице
о ее непривлекательной внешности. Но ведь именно по требованию Эристы
девушка туго стягивала пышную грудь широкими полосками материи, дабы не
соблазнять живущих в пансионе мужчин. Тетка заставляла Джейми прилизывать
волосы и закручивать их в пучок на затылке. Девушке казалось, что это делает
ее похожей на сестер Руперт, Иду и Инессу, кислых старых дев, которые
занимали в доме лучшие комнаты и бесконечно ныли и жаловались решительно на
все на свете.
А что касается туалетов... Платья для Джейми тетя Эриста заказывала
попроще, из дешевого серого миткаля, она даже не представляла себя в ярком
цветастом наряде. Впрочем, ей и не приходилось бывать на танцах или
вечеринках.