"Патриция Хэган. Лестница в рай" - читать интересную книгу автораобведу вокруг пальца. Я снова встану на ноги и доживу до ста лет. На мой век
денег хватит, буду жить в свое удовольствие, а после смерти... Я мало оставлю сбережений. Мелани с трудом сдерживала улыбку. - Это ваше право, тетя Адди. Это же ваши деньги. - Совершенно верно, ч... гм... побери, - кивнув, подтвердила тетушка. - Рада, что хоть кто-то со мной в чем-то согласен. Я всем им была нужна только из-за моих денег - это не касается твоей матери. Мне кажется, что Рут действительно была привязана ко мне. - Да, - отозвалась Мелани тихим, приглушенным голосом. Адди снова кивнула: - Поэтому я и помогала ей. Ей была нужна моя помощь. Она не пыталась меня использовать. Она просто нуждалась в помощи. В комнату вошел Марк с подносом, и воцарилось молчание. Адди сунула палец в кастрюльку с супом и отпихнула от себя поднос, расплескав бульон. - Он холодный. Что с тобой, мой мальчик? Может, пытаешься довести до конца то, что так успешно начал твой братец? Только он пытался прикончить меня волнением, а ты хочешь уморить голодом. Мелани заметила, что лицо Марка потемнело. Она понимала, что он изо всех сил сдерживается, чтобы не взорваться. Молодой человек развернулся и поспешно вышел, пробормотав, что подогреет бульон. - Теперь видишь, что я имею в виду? - проговорила Адди, когда дверь за Марком захлопнулась. - С тех пор как я вернулась из больницы, ни разу нормально не поела. Мелани сказала, что сегодня же попросит Марка отвезти ее в город за Адди улыбнулась, и Мелани удивилась тому, как похожа ее тетушка на гремлина. Наверное, когда-то давным-давно Адди с ее вздернутым носом и огромными глазами была по-кукольному хорошенькой, но время превратило ее в скрюченное, злобное и ехидное существо. - Если бы я не попала в больницу, то никогда не допустила бы, чтобы Тодда похоронили в фамильном склепе, - сказала Адди. Мелани смотрела на тетю. Она вспоминала, как дядя Бартли лежал во дворе в длинном сосновом гробу, а потом его отнесли в фамильный склеп - последнее его пристанище. - Это чистая правда! - сердито прогремела Адди. - Думаешь, мне нравится, что останки Тодда покоятся рядом с прахом моего мужа и моих родителей? Бог свидетель, нет! Я достаточно пожертвовала денег на городское кладбище, хватило бы с него! Но когда я пришла в себя, было уже поздно. Марк и этот старый дурень Люк Уокер уже похоронили его. Настоящих похорон не было! А кто бы туда пошел? Все его ненавидели! Нет у него права лежать в фамильном склепе! Мелани поняла, что тетушка была вне себя. - Это уже не важно, тетя, - сказала она, стараясь успокоить больную. - Ведь Тодд мертв. Вам не стоит думать об этом. Нужно отдыхать и поправляться. Я вам помогу, если позволите. Адди в замешательстве посмотрела на девушку, как будто не веря, что ей противоречат. Затем лицо тетушки оттаяло, она улыбнулась племяннице, в глазах которой читалась боль такая сильная, что не выразить словами. - Дорогая моя, я слышала о твоей утрате. Знаю, что ты очень любила |
|
|