"Роберт Хайнлайн. Если это будет продолжаться..." - читать интересную книгу авторачиста. Я покачал головой:
- Тебе не следовало этого говорить, Зеб. Юдифь не такая. - Хорошо. Тогда забудем об этом. И о ней. И больше ни слова. Я устало вздохнул: - Не сердись, Зеб. Я просто не знаю, что делать. - Я оглянулся и присел на парапет. Мы стояли не у самых апартаментов Пророка, а у восточной стены. Дежурный офицер капитан Питер ван Эйк был слишком толст, чтобы обходить посты чаще, чем раз за смену. Я смертельно устал, потому что последнее время не досыпал. - Прости. - Не сердись, Зеб. Твое предложение не для меня и тем более не для Юдифи, не для сестры Юдифи. Я знал, чего хочу для нас с Юдифью. Маленькую ферму, вроде той, на которой я родился. Свиньи, цыплята, босые ребятишки с веселыми измазанными физиономиями и улыбка Юдифи при виде меня, возвращающегося с поля. Она вытирает полотенцем пот со лба, чтобы я мог поцеловать ее... И никакой церкви, никаких пророков, кроме, может быть, воскресной службы в соседней деревне. Но этого быть не могло, никогда не могло быть. Я выкинул видение из головы. - Зеб, - продолжал я. Ты с самого начала говорил неправду. В каждой комнате дворца есть Глаз и Ухо. И если я даже найду их и постараюсь обрезать провода, через три минуты в дверь ворвутся офицеры безопасности. - Ну и что? Правильно, в каждой комнате есть Уши и Глаза. А ты не обращай на них внимания. - Не обращай внимания, - продолжал он. - Пойми, Джон, небольшие грешки не есть угроза Церкви - опасны не они, а измена и ересь. Все будет отмечено и подшито к твоему личному делу. А если ты попадешься когда-нибудь на чем-то более серьезном, то тебе пришьют именно эти грешки вместо настоящего обвинения. Они очень любят вписывать в личные дела именно такие грешки. Это укрепляет безопасность. Я даже думаю, что к тебе они присматриваются с подозрением. Ты слишком безупречен. А такие люди опасны. Может быть, поэтому тебя и не допускают к высшему учению. Я попытался распутать у себя в голове эти цели и контрцели, но сдался. - Все это не имеет отношения, - сказал я, - ни ко мне, ни к Юдифи. Но я теперь понял, что мне надо делать. Я должен ее отсюда увезти. - Да... Довольно смелое заявление. - Я должен это сделать. - Хорошо... Я хотел бы тебе помочь. Я думаю, что смогу передать ей записку. Я схватил его за руку. - В самом деле? Он вздохнул. - Я хотел бы, чтобы ты не спешил. Но вряд ли это реально, если учесть, что за романтическая каша у тебя в голове. Риск велик именно сейчас, потому что она вызвала немилость Пророка. Ты будешь представлять собой нелепое зрелище на суде военного трибунала. - Я готов пойти и на это. |
|
|