"Роберт Хайнлайн. Если это будет продолжаться..." - читать интересную книгу автора Он не сказал мне, что сам шел на такой же риск, если не на больший.
Он просто заметил: - Хорошо, какое же будет послание? Я подумал с минуту. Послание должно быть короткое. - Передай ей, что легат, который говорил с ней в ночь, когда она вытянула жребий, очень беспокоится. - Еще что-нибудь? - Да. Скажи, что я - в ее распоряжении. Сейчас это кажется наивным. Но тогда я чувствовал именно так. Я именно так и думал. Во время обеда на следующий день я обнаружил в своей салфетке клочок бумаги. Я быстро кончил обед и выскочил наружу, чтобы прочесть записку. "Мне нужна Ваша помощь, - гласила записка, - и я очень Вам благодарна. Можете ли Вы встретить меня сегодня вечером?" Записка была без подписи и была напечатана на обычной магнитомашинке, которыми пользовались во дворце. Когда Зеб вернулся в комнату, я показал ему записку, он взглянул на нее и сказал равнодушно: - Пойдем, подышим свежим воздухом. Я обожрался, спать хочется. Как только мы вышли на открытую террасу и очутились вне досягаемости Глаз и Ушей, он выругал меня негромко, но зло: - Из тебя никогда не получится конспиратор. Половина столовой видела, что ты нашел что-то в своей салфетке. Так какого же черта ты выскочил как ошпаренный? Потом, как будто нарочно, ты суешь эту записку мне. Я не сомневаюсь, что Глаз зафиксировал ее. Интересно, где ты был, когда Господь Бог распределял людям мозги? - Забудь об этом. Я понимаю, что ты не желал сунуть обе наши шеи в петлю, но учти, что добрые намерения не принимаются во внимание трибуналом: первое условие любой интриги - вести себя естественно. Ты представить не можешь, как много дает опытному психоаналисту малейшее отступление от норм поведения. Надо было сидеть в столовой как всегда, покрутиться там после обеда и спокойно обождать того момента, когда сможешь прочесть записку в безопасности. Ладно. Где она теперь? - В кармане мундира, - ответил я виновато. - Не волнуйся, я ее сжую и проглочу. - Не так сразу. Погоди. - Зеб исчез и вернулся через несколько минут. - У меня есть клочок бумаги такого же размера и цвета, как твоя записка. Сейчас я тебе его осторожно передам. Обмени их и затем съешь настоящую записку, но смотри, чтобы никто этого не заметил. - Хорошо, а что на твоем кусочке бумаги? - Заметки, как выигрывать в кости. - Да, но это ведь тоже запрещено. - Конечно, дурья твоя башка. Если они тебя застукают на азартной игре, они не подумают, что у тебя есть грехи потяжелее. В худшем случае начальник прочтет тебе нотацию и даст наряд вне очереди. Запомни на будущее, Джон: если тебя в чем-то заподозрили, постарайся сделать так, чтобы факты указывали на меньший проступок. Никогда не пытайся изображать из себя невинного ягненка. Я думаю, Зеб был прав: мой мундир был обыскан и записка сфотографирована сразу после того, как я переоделся к смотру. Еще через |
|
|