"Роберт Хайнлайн. Роберт Хайнлайн. Чужестранец в чужой стране. Пер. - А.Агранович, В.Чернышенко. Robert A.Heinlein. Stranger in a Strange Land (1961) [rev. 1991]." - читать интересную книгу автора

16

Харшоу не стал ждать, пока Джиллиан вытащит из воды своего
подопечного. Он велел дать Доркас успокаивающее и поспешил в кабинет,
чтобы услышать (или не услышать) от Энн объяснение событий, произошедших
за последние десять минут.
- Ближняя! - крикнул он через плечо.
Подбежала Мириам и, запыхавшись, сказала:
- Я ближняя, босс. Что все это...
- Девочка, молчи.
- Но, босс...
- Прикуси язык. Все узнаешь в свое время. Энн за неделю не перескажет
всего, что было. Сейчас мне начнут обрывать телефон, а репортеры
посыплются с деревьев, как жуки. Пока не началось светопреставление, я
хочу кое-куда позвонить. Мне казалось, что ты из тех женщин, которые могут
работать даже с ненакрашенными губами. Кстати, не оплачивайте Доркас
время, которое она провела в истерике.
- Как вы можете, босс, - возмутилась Мириам. - Вы хотите, чтобы мы
все от вас ушли?
- Ерунда!
- Перестаньте придираться к Доркас. Я сама чуть в обморок не упала. А
сейчас так точно заплачу.
- Только попробуй - и я тебя отшлепаю. - Харшоу ухмыльнулся. - Ладно,
выпиши ей премию за работу в суровых условиях. Всем выпиши, и мне тоже, уж
я-то заслужил.
- Хорошо, только кто вам ее заплатит?
- Налогоплательщики. Если постараться, можно сбросить доллар-другой с
суммы налогов... Проклятье!
Они как раз вошли в кабинет, где уже трезвонил телефон. Харшоу упал в
кресло и включил видеотелефон:
- Харшоу слушает. Кто говорит, черт вас возьми?
- Не старайтесь, док, - ответило лицо с экрана. - Я вас давно не
боюсь. Как дела?
Харшоу узнал Томаса Маккензи, главного продюсера программы "Нью Уорлд
Нетворкс" и немного смягчился.
- В порядке, Том. Я очень спешу, поэтому, пожалуйста...
- Вы спешите? Попробовали бы вы работать в моем режиме: сорок восемь
часов в сутки. У вас в ближайшее время появится что-нибудь для нас? Я уже
не говорю о технике, но я плачу трем съемочным группам только за то, что
они сидят и ждут вашего сигнала. Мне для вас ничего не жалко, мы
пользуемся вашими сценариями; надеюсь, будем сотрудничать и дальше, но что
я должен сказать бухгалтеру?
- Неужели до вас ничего не дошло?
- А что должно было дойти?
Тут Харшоу узнал, что в "Нью Уорлд Нетворкс" не видели и не слышали о
вторжении полиции в его дом. На вопросы Маккензи Харшоу отвечал уклончиво,
так как решил, что правдивые ответы создадут о нем весьма определенное