"Ричард и Рейчел Хеллер. Тринадцатый апостол " - читать интересную книгу автораприберег специально для тебя! - добавил Джордж.
Порывшись в груде бумаг, Джордж осторожно извлек несколько листов, тоже в молочных разводах. - Это касается твоей работы с Ладлоу. - Послушай, что до Ладлоу, то, я думаю, нам сейчас следует... Джордж вытянул один из листков. - Где же я это видел? О да, вот. Взгляни-ка. Это распечатка обзора новостей "Рейтер" за какое-то время. Там говорится, что у Ладлоу... ну, не у самого Ладлоу, а у де Вриза... короче, у того малого, с которым он связан в Израиле, уже есть один. - Что один? - Один медный свиток, придурок. Тут говорится, что у них уже есть один медный свиток. Таким образом, Ладлоу, работающий на всех академиков и так далее, не просто намерен найти в своем дневнике данные, которые приведут его к еще более древнему свитку, нет, он ищет то, что поможет ему в работе с уже имеющимся материалом, - заключил Джордж. И характерно потер друг о друга большой и указательный пальцы. - А из того, о чем говорится в статье, я могу сделать вывод, что полный комплект принесет им весьма приличный барыш. Гил неопределенно пожал плечами. Ему было абсолютно неясно, о чем говорит сейчас Джордж. Он осторожно взял липкий лист за уголки и скользнул по нему взглядом. - Это означает, что ты сдерешь с Ладлоу побольше? Ответ Джорджа был необычно серьезным: - Вполне вероятно, но я не о том. Выигрыш может быть в сто раз больше, если ты хоть раз в жизни попробуешь вести себя как профессионал. честно сообщил Джорджу обо всех неприятных моментах их встречи за ужином в пятницу, бормоча извинения и выражая надежду, что это дело лучше продвинет какой-нибудь другой консультант. - К сожалению, нет, дружок. Несколько минут назад я получил послание от Ладлоу. Он и его переводчица, как там ее... - Сабби, - мрачно произнес Гил. - Да, Сабби. Похоже, они до сих пор хотят лишь тебя, хотя не могу представить себе почему. Счастье, что ты им приглянулся, несмотря на твою внешность и выверты. Они говорят, ты единственный, кто годится для этой работы. - Проклятье, Джордж! Тут что-то не вяжется. Ведь эта Сабби окрысилась на меня, потом убежала и утащила Ладлоу. Джордж, глядя на него, заморгал. "Неужели Ладлоу не сообщил ему о том, что произошло? Как-то все это странно..." - Послушай, Джордж, дай мне завершить проект, над которым я сейчас работаю. Это займет всего пару дней, а пара дней мало что значит... - Сегодня, - перебил Гила Джордж, - ты можешь попасть на ночной рейс и в полдень уже будешь в Тель-Авиве. Чтобы из аэропорта отправиться прямиком в Иерусалим, в музей. Гил внимательно посмотрел на него, чтобы убедиться, что он не шутит. Он и впрямь не шутил. - Ты, часом, не сбрендил? Отложишь проект - упустишь момент, потом начинай все сначала. Пять месяцев кропотливой работы пойдут псу под хвост! |
|
|