"Эрнест Хемингуэй "...оставаться самим собой..." (Избранные письма, 1918-1961) " - читать интересную книгу автора

вчера после целого дня преследования и стрельбы мы обосновались на ночь
в пустом доме на ферме. Тревожная была ночь, поскольку основные части
остались далеко позади, но мы прекрасно поужинали подстреленными из
пистолета цыплятами и угостили полковника Лэнхэма и батальонного командира и
выпили все, что было... День был хорош - мы выследили в лесу танки по следам
гусениц и в конце концов спугнули их и, когда они вынуждены были выйти на
шоссе, видели, как их накрыла наша артиллерия. Местность здесь пересеченная
с покрытыми лесом или лысыми холмами, с которых видно все, что движется...
Когда мы пришли, люди все попрятались, но Джон нашел несколько человек,
и они прибрали в доме, приготовили ужин и подоили коров, чтобы им не было
больно, а я накормил кота и чудную, умную, сбитую с толка собаку, убитую
горем из-за того, что все ушли и нарушился привычный порядок вещей. Потом
уйдем и мы, но, я надеюсь, люди вернутся и все будет хорошо, ведь у собак
нет ни национальности, ни гражданства...
Э. ХЕМИНГУЭЙ, военный корреспондент

13 сентября, после ужина

Любовь моя,

это всего лишь записка, чтобы рассказать, как я тебя люблю. Только что
поужинали, и выпить ничего не нашлось - вчерашнее торжество опустошило наши
запасы, а новых алкогольных центров пока не захвачено... Стив пишет своей
подружке нравоучительное письмо о том, что американские женщины не могут
по-настоящему понять, каково приходится солдату-мужчине, умеющему только
убивать, и чего он ждет взамен, и Стив читает мне выдержки, а я просто
счастлив и мурлычу, точно хищник в джунглях, потому что я люблю тебя, а ты
любишь меня. Надеюсь, малыш, ты говорила серьезно, потому что мне уже нет
пути назад, как бронетанковой колонне в узком ущелье, где и машине не
развернуться, и дорога только одна. Я влип основательно, так что ты уж
побереги себя для меня или для нас, и мы будем изо всех сил бороться за все,
о чем говорили, и против одиночества, фальши, смерти, несправедливости,
косности (нашего давнего врага), суррогатов, всяческого страха и прочих
никчемных вещей; бороться за тебя, грациозно сидящую рядом на постели,
хорошенькую - красивее любой фигурки на носу самого красивого и высокого
корабля, который когда-либо поднимал паруса или кренился от ветра, за
доброту, постоянство, любовь к друг другу, и за ночи и дни, полные любви.
Малыш, я очень люблю тебя и буду твоим спутником, другом и настоящей
любовью.
Мэри, милая... Пожалуйста, люби меня крепко-крепко и всегда, и заботься
обо мне, малыш, так, как заботятся о своих старших друзьях все малыши...

15 сентября 1944 года
Патрику Хемингуэю
Германия

Любимый мышонок,

вот уже два месяца как Папа вернулся во Францию после дня "Д" (8 июня
1944 г., день высадки союзных войск. - В. П.). Должно быть, ты читал об этом