"Эрнест Хемингуэй. Вино Вайоминга" - читать интересную книгу автора - Хороша в Америке охота, - сказал Фонтэн. - Я очень люблю стрелять
уток. - Во Франции тоже отличная охота, - сказал я. - Верно, - сказал Фонтэн. - У нас там много дичи. Мадам Фонтэн вернулась из погреба с бутылками пива в руках. - Il est catholique, - сказала она. - Mon Dieu, Смит est catholique. - Вы думаете, он будет президентом? - спросил Фонтэн. - Нет, - сказал я. На другой день я поехал к Фонтэнам- сперва в тени городских домов, потом по пыльной дороге, свернул на проселок и остановил машину у калитки. День опять был жаркий. Мадам Фонтэн вышла на заднее крыльцо. Она была точно бабушка Мороз - чистенькая, румяная, вся седая и походка вперевалочку. - Bonjour, - сказала она. - Mon Dieu, какая жара. - Она пошла в комнаты за пивом. Я сидел на крылечке и сквозь сетку на двери и листву высокого дерева смотрел на дрожащий от зноя воздух и на далекие горы. Горы были бурые, в глубоких бороздах, а над ними высились три пика и покрытый снегом ледник, белеющий сквозь деревья. Снег был очень белый, очень чистый и казался ненатуральным. Мадам Фонтэн вышла на крыльцо и поставила на стол бутылки, - На что это вы смотрите? - На снег. - Красивый снег. - Выпейте со мной стаканчик. - Ну что ж. За красивый снег. Она села на стул рядом со мной. опять разрешат вино и пиво? - Конечно, - сказал я. - Смит не подкачает. - Мы уже заплатили семьсот пятьдесят пять долларов штрафу, когда арестовали Фонтэна. Два раза нас арестовывала наша полиция, а один раз федеральная. Все, что мы скопили, пока Фонтэн работал в шахте, а я ходила по стиркам. Все отдали. А Фонтэна посадили в тюрьму. Он в жизни своей мухи не обидел. - Он хороший человек, - сказал я. - Это просто позор. - Мы ведь дорого не берем. Вино - доллар за литр. Пиво - десять центов бутылка. Мы никогда не продаем пиво, пока оно не готово. А многие продают пиво сразу, как только сварят, и тогда от него голова болит. Что мы делали плохого? А Фонтэна посадили в тюрьму, и нам пришлось отдать семьсот пятьдесят пять долларов. - Возмутительно, - сказал я. - А где Фонтэн? - С вином возится. Теперь ему надо смотреть за ним, чтобы не испортить, - улыбнулась она. Она уже забыла о штрафе. - Вы знаете, он обожает вино. Вчера вечером он принес немножко, вот то, что вы пили, и еще чуточку молодого. Совсем молодого. Оно еще не поспело, но он пробовал его, а сегодня утром подлил в кофе. Понимаете, в кофе! Он обожает вино. Он уж такой. Родина его такая. У нас, на севере, вина не пьют. Все пьют пиво. Мы жили рядом с большой пивоварней. Когда я была маленькая, я не любила запаха хмеля, я отворачивалась от тележек, на которых его привозили. И в полях, где он растет, не любила. Mon Dieu, как я не любила запаха des houblons. Хозяин пивоварни сказал мне и моей сестре, чтобы мы пришли в пивоварню и выпили |
|
|