"Лорен Хендерсон. Заморозь мне "Маргариту" ("Сэм Джонс" #1)" - читать интересную книгу автора

- Полностью с тобой согласен, дорогуша, - раздался у меня под ухом
голос нагнавшего нас Хьюго. - Как человек, настоящее имя которого Брайан
Гнусняк, могу сказать...
Толстый Билл чуть не подавился от смеха:
- Брайан Гнусняк! - повторил он. - Вот потеха. Твой отец что,
американец?
- Отлично, Билл, ты победил в ежегодном конкурсе простаков имени Хьюго
Филдинга. Позже вручу тебе серебряную авторучку, - ядовито заметил Хьюго.
Билл обиженно фыркнул и промямлил что-то о выпендреже, отчего глаза
Хьюго превратились в щелочки.
- Ах, дорогуша моя, - протянул он отвратно манерным голоском и приобнял
Билла за широкие плечи, - прости меня. Можешь обзывать меня как угодно,
когда угодно и где угодно... Кстати, я слышал, у нас с тобой будет одна
гримерка! Ах, как я люблю эту будуарную интимность. Жду не дождусь той
минутки, когда мы наконец останемся с тобой наедине.
Софи со значением глянула на меня. Мы уже добрались до Хаверсток-Хилла
и шли в сторону торгового центра.
- Мы идем в забегаловку, Хьюго. Ты с нами? - спросила она.
К моему разочарованию, Хьюго покачал головой:
- Это было бы похоже на тайную клику, ты не находишь? К сожалению,
вынужден извиниться перед тобой и милой Сэм. Надо общаться с артистами.
Последнее слово он протянул на французский манер.
- Хьюго прекрасно разбирается в заговорах и тайных кликах, - вздохнула
Софи, после того как мы попрощались с ним и двинулись в сторону кафе. - Мы
очень давно знаем друг друга. И всякий раз, когда готовится очередная
премьера, актеры держатся особняком.
- Наверное, чувствуют себя увереннее, если держатся друг друга.
- Точно. Сегодня ММ заставит их играть в дурацкие игры, чтобы они
разогрелись. Хьюго абсолютно прав: не стоит все время крутиться с
режиссерской шайкой, а то это оттолкнет от него других актеров.
Я толкнула дверь кафе, единственной бесхитростной забегаловки в районе
вокруг парка Белсайз. Клеенчатые скатерти в красно-белую клетку, яркое
освещение. К каждому блюду прилагался резиновый кусок белого хлеба, вне
зависимости от того, заказывали его или нет, несколько вялых листиков
кочанного салата украшали край тарелки. Все это умиротворяло своей
узнаваемостью..
Мелани, Мэттью, Салли и помощник режиссера Стив уже расселись вокруг
стола. Из слов Софи я поняла, что идет борьба за Стива. Он был человеком
театра, а не наемным членом труппы. Враждебно настроенный помреж мог стать
серьезной проблемой. Софи села со Стивом рядом, чтобы разить его наповал
взглядами своих прекрасных глаз. Салли мудро воздерживался от крайностей, до
которых, как я прекрасно знала, он падок. В общем, к концу трапезы угрюмый
Стив, с кислым видом просидевший всю репетицию, чуть расслабился.
- Не очень-то я доверяю этим молоденьким типчикам из Оксбриджа, -
сказал он Мелани. - Только-только из колледжа, а уже думают, что все умеют
лучше других. Но я должен заметить - вы, похоже, знаете свое дело. Я не
видел "Марата-Сада", но Филип говорит, что было здорово.
Я припомнила, что Филипом зовут художественного руководителя театра.
Покровительственных интонаций в голосе Стива хватило бы на то, чтобы
поставить на место саму королеву: она, может, и Елизавета из рода Виндзоров,