"Дональд Хениг. Смерть коммивояжера " - читать интересную книгу автора

что в соседнем номере ночью убили женщину и что убийца скрылся? Он уже
чувствовал вину. Может, еще не поздно что-то предпринять? Если не смог
предотвратить убийство, то хотя бы помочь задержать убийцу, пока тот еще не
успел смыть с рук кровь.
Обувшись, он украдкой, будто совершал предосудительный поступок, открыл
дверь своего номера и вышел в пустой коридор. Скорее всего, все давно спали,
и шума, кроме него, наверное, никто не слышал. Он остановился, в
нерешительности стиснул руки, потом кивнул сам себе и быстро направился к
лифту. В ожидании лифта смотрел на дверь номера, в котором произошла ссора.
Он спустился в пустой блеклый холл. Портье за стойкой читал газету.
Подходя к стойке, он лихорадочно думал, что сейчас скажет. Ему очень не
хотелось поднимать напрасную тревогу. Кто знает, вдруг скандалы в номерах
здесь в порядке вещей и портье просто посмеется над его страхами. Может,
поэтому никто из постояльцев и не забеспокоился. Он почувствовал себя
дураком. И, наверное, прошел бы мимо стойки к сигаретной машине и купил бы
пачку сигарет, если б портье не поднял голову и не отложил газету.
- Да, мистер Уоррен? - спросил он.
Уоррен остановился перед стойкой и посмотрел на портье сверху вниз. Тот
встал и слегка улыбнулся, как человек, который все знает о своих гостях.
- Мне показалось... - неуверенно начал Уоррен. - Мне показалось, -
повторил он, - что в соседнем номере произошел скандал.
- В самом деле?
- Мужчина и женщина... громко ругались. Мужчина ударил ее... кажется,
ударил. Мне показалось, что между ними началась яростная борьба. Потом она
прекратилась, и наступила полная тишина. Я решил, что должен рассказать вам
об этом.
Портье открыл журнал регистрации.
- Какой номер? - поинтересовался он, не поднимая головы.
- Тот, что справа от моего.
- Сейчас посмотрим. Вы живете в 1 °C. Значит, справа 10Е.
- Да, - обрадовался мистер Уоррен, благодарный портье за интерес, с
которым тот выслушал его рассказ. - Он самый, 10Е.
- Там зарегистрирован мистер Малькольм. Но он живет один.
- Один?
Портье поднял голову, холодно посмотрел на постояльца и кивнул.
- Да, один.
- Но этого не может быть. Я хочу сказать... я слышал...
- Может, это у кого-то играло радио, - участливо предположил портье.
- Нет, это не радио, - обиделся Уоррен. - Я дремал и потом отчетливо
услышал...
- Дрема-а-ли? - многозначительно протянул портье.
- Сначала дремал, но потом проснулся. Я не спал, когда услышал шум.
- Понятно, - кивнул портье и посмотрел на наручные часы. - Сейчас
довольно поздно. Мне бы очень не хотелось, но если вы настаиваете...
Он явно решил переложить всю ответственность на Уоррена. Это был вызов.
- Да, - с неожиданной твердостью ответил Уоррен, опершись обеими руками
на стойку. - Думаю, нужно проверить.
Портье снял трубку и набрал номер. Сначала в трубке довольно долго
слышались длинные гудки, потом ее сняли. Хриплый мужской голос недовольно
поинтересовался, в чем дело.