"Фрэнк Херберт. Белая чума" - читать интересную книгу автора

этот сейф, и он вздохнул с облегчением, выйдя на запруженную вечерним
движением улицу.
Выезжая со стоянки, Джон взглянул на часы - 4:55 пополудни. Еще
оставалась куча времени, чтобы сделать первые шаги по изменению личности.
Частное объявление в газете привело его к сдающейся комнате в пригородном
доме. Владелица комнаты, миссис Прадовски, напомнила ему миссис Нери. Та
же тяжеловесность и оценивающая бдительность в манерах и глубине глаз.
Джону Мак-Карти было еще рано появляться на свет. Следовало оставить
несколько "отпечатков пальцев", чтобы у ищеек был след. Он показал миссис
Прадовски свои водительские права на имя О'Нейла и сказал, что подыскивает
место преподавателя.
Миссис Прадовски сказала, что он может получить комнату завтра утром.
Она ничем не показала, что узнала его имя из репортажей в новостях, теперь
уже многомесячной давности. Взрыв на Графтон-стрит, в конце концов, был до
многих других трагедий и далеко от Сент-Луиса. Беседа с ней выявила лишь
примитивную заинтересованность в получении платы за комнату вперед и
невмешательстве в ее "вечера бинго".
Теперь выяснить, был ли выбор Сент-Луиса верным. Клиент аптеки
предупредил его прошлой зимой:
- Они завели очередную фабрику по производству фальшивых документов.
Нужно осматривать их, когда обналичиваешь чеки.
Установить контакт с "фабрикой" стоило ему шести дней и без счету
бокалов пива в задрипанных барах. Через восемь дней Джон заплатил пять
тысяч долларов и получил водительские права штата Мичиган и
соответствующие членские и идентификационные карточки на имя Джона Лео
Патрика Мак-Карти. Еще за тридцать пять сотен долларов он прошел
интенсивное обучение подделке паспортов плюс получил инструменты для
этого.
- У вас настоящий талант, - сказал его инструктор. - Только не
открывайте дела на моей территории.
Следующей проблемой была машина. В "Подержанных автомобилях честного
Эндрю" на Авто Роуд ему дали двадцать две сотни долларов наличными. Дилер
вздохнул:
- Парень, эти здоровые машины не слишком-то быстро спихиваются за
сколько-нибудь больше.
На следующее утро Джон поехал автобусом в Марион и купил подержанный
"додж"-фургон. У миссис Прадовски был один из "вечеров бинго", и она
отсутствовала, когда он вернулся. Джон остановился на подъездной дорожке,
заляпав номерные знаки фургона грязью, и загрузил свое имущество. На
кухонном столе осталась записка с пятьюдесятью долларами "за
беспокойство", придавленная его ключом от дома. В записке говорилось, что
его неожиданно вызвали в связи с семейными неприятностями.
Ночь Джон провел в удаленном мотеле. Утром забрал свои деньги из сейфа,
и Джон Лео Патрик Мак-Карти отправился на запад.
Переход прошел гораздо проще, чем он ожидал. Оставалась незавершенной
еще одна существенная деталь. В течение трех последующих дней Джон удалил
волосы с головы. Был выбор - сбрить или воспользоваться каким-нибудь более
радикальным способом. Он выбрал последнее, задача простая для биохимика,
хотя это оказалось болезненным процессом и оставило после себя тонкую
сетку розовых штрихов, крохотных вен, которые, он знал, со временем