"Геродот. Полигимния (История, Книга 7) " - читать интересную книгу автора

98. Наиболее выдающимися после военачальников во флоте были сидонянин
Тетрамнест, сын Аниса; тириец Маттен, сын Сирома; Мербал, сын Агбала из Арада;
киликиец Сиеннесий, сын Оромедонта; ликиец Киберниск, сын Сика; Горг из Кипра,
сын Херсия, и Тимонакт, сын Тимагора; карийцы Гистией, сын Тимна, Пигрет, сын
Гисселдома, и Дамасифим, сын Кандавла.

99. Говорить об остальных начальниках нет необходимости. Упомяну лишь об
Артемисии - женщине, которой я весьма удивляюсь за то, что она выступила в
поход на Элладу. После кончины своего супруга она взяла верховную власть в
свои руки и с мужественной отвагой собралась в поход, хотя при малолетнем сыне
ее к этому не принуждали. Имя ее было Артемисия. По отцу она происходила из
Галикарнасса (она была дочерью Лигдамида), а по матери - из Крита. Она
предводительствовала кораблями из Галикарнасса, Коса, Нисира и Калидны и
снарядила 5 кораблей82. Эти корабли после сидонских были самыми лучшими во
всем флоте, и советы, которые Артемисия давала царю, из всех советов
участников похода были наиболее полезными. Я хочу еще упомянуть, что население
перечисленных мною городов, подвластных Артемисии, было чисто дорийским:
галикарнассцы ведь вышли из Трезена, а прочие - из Эпидавра. Столько сведений
я сообщил о кораблях.

100. После подсчета своих сил Ксеркс велел построить войско в боевой
порядок и пожелал сам сделать ему смотр, проехав [между рядами]. Затем царь
стал объезжать на колеснице один за другим отряды отдельных племен и спрашивал
имя [каждой народности], а писцы записывали, пока он не осмотрел все пешее
войско и конницу из конца в конец. Потом, после спуска кораблей на воду,
Ксеркс перешел с колесницы на сидонский корабль, сел на нем под золотой
сенью83 и поплыл мимо кораблей, обращенных к нему носами. Здесь так же, как во
время смотра на суше, царь расспрашивал имена племен и велел записывать.
Навархи же, выведя корабли в море на 4 плефра от берега, повернули их носами к
суше. Затем выстроили корабли в одну линию, а воинов морской пехоты привели в
полную боевую готовность. Ксеркс плыл между носами кораблей и берегом и
производил смотр.

101. Проплыв между кораблями, Ксеркс сошел с корабля на берег и затем
велел послать за Демаратом, сыном Аристона (он участвовал в походе на Элладу).
Призвав Демарата, царь сказал ему так: "Демарат! Мне угодно теперь задать тебе
вопрос. Ты эллин и, как я узнал от тебя и от прочих эллинов, с которыми мне
пришлось говорить, не из самого ничтожного и слабого города. Скажи же мне
теперь: дерзнут ли эллины поднять на меня руку? Ведь, мне думается, даже если
бы собрались все эллины и другие народы запада, то и тогда не могли бы
выдержать моего нападения, так как они не действуют заодно. Но все же мне
желательно узнать твое мнение. Что ты скажешь о них?". Так спрашивал царь, а
Демарат отвечал: "Царь! Говорить ли мне правду или тебе в угоду? ". Ксеркс
приказал ему говорить правду, прибавив, что, как и раньше, не оставит его
своими милостями.

102. Услышав ответ царя, Демарат сказал так: "Царь! Так как ты велишь мне
непременно говорить правду так, чтобы потом за это меня нельзя было уличить во
лжи, то скажу тебе. Бедность в Элладе существовала с незапамятных времен,
тогда как доблесть приобретена врожденной мудростью и суровыми законами. И