"Джорджетт Хейер. Риск" - читать интересную книгу автора

нервно ходить по комнате, - Сейчас бессмысленно говорить об этом. Мы с вами
попали в ужасное положение, моя девочка.
- Могу я поинтересоваться, - спокойно осведомилась мисс Морланд, - кто
та леди, с которой вы помолвлены?
- Мисс Фанни Уайз, - ответил Карлингтон. - О нашем браке было решено
много лет назад. Я не могу взять назад предложение, если не хочу прослыть
непорядочным человеком. Это проклятое объявление уже послано в "Gazett"...
и я никак не могу отказаться от него!
Хелен довольно загадочно посмотрела на собеседника и
полюбопытствовала:
- Вы любите мисс Уайз, сэр?
- Да дело тут вовсе не в любви, - нетерпеливо покачал головой
маркиз. - Наши отцы договорились об этом браке, когда мы с ней еще под стол
пешком ходили. То, что мы поженимся, когда станем взрослыми, все эти годы
было само собой разумеющимся. Вчера я сделал официальное предложение мисс
Уайз, и она его приняла.
- Я полагаю, - задумчиво заметила мисс Морланд, - что ваша ночная
невоздержанность явилась следствием празднования этого события?
Карлингтон рассмеялся не очень приятным смехом.
- Моя невоздержанность, мэм, как вы ее назвали, была всего лишь
стремлением убежать от реальности.
Мисс Морланд задумчиво разглядывала кофейник.
- Если вы не любите мисс Уайз, милорд, зачем же вы сделали ей
предложение?
- Ну как вы не понимаете! - раздраженно воскликнул он. - Родители всю
жизнь твердили мисс Уайз, что ей предстоит стать моей женой. Так что мне
ничего не оставалось, как сделать предложение!
- О...-с легким удивлением протянула Хелен Морланд. - А она вас сильно
любит?
Карлингтон покраснел.
- Не мне судить об этом. Я полагаю... думаю, она хочет выйти за меня
замуж. - На его губах заиграла сардоническая улыбка, и он добавил: - И да
поможет нам с вами Бог, если она узнает о нашей шутке!
Мисс Морланд налила себе еще кофе.
- Значит, вы намереваетесь бросить меня, сэр? - напрямик спросила она.
- Конечно, нет, - решительно ответил его светлость. - Я хочу передать
вас какой-нибудь почтенной женщине и заставлю вашего брата выплачивать вам
денежное довольствие.
Девушка удивленно подняла брови.
- Но вы сами заявили моему брату, что женитесь на мне, - напомнила
она.
Маркиз на мгновение остановился посреди комнаты и в отчаянии
воскликнул:
- Но я не могу этого сделать! Бог знает, что при других
обстоятельствах я мог бы жениться на вас, но я не могу бежать с вами в
Гретну-Грин в тот самый день, когда в газетах появится объявление о моей
помолвке с Фанни!
Хелен не очень весело улыбнулась и встала из-за стола.
- Успокойтесь, милорд. Я вас только немного... наказала. Я поехала с
вами по одной-единственной причине. Меня ослепил гнев, и я не понимала, что