"Джорджетт Хейер. Запретные желания " - читать интересную книгу автора

ни говорил!
Он поднялся и принялся кружить по комнате, сжимая и разжимая кулаки.
- Если бы это было возможно! Если бы только не это назначение и не мои
перспективы, которые я без стеснения могу назвать блестящими, я бы тоже
считал это правильным... Но что толку! Обстоятельства таковы, что мы
всецело в его власти.
- Что? - вскричала Летти. - Ничего подобного! Лично я ни в чьей
власти, и надеюсь, что ты тоже!
- Ты еще несовершеннолетняя, - мрачно сказал он.
- Ну да, конечно! - уступила она. - Но если бы мы поженились, ему
пришлось бы смириться с этим, потому что он не захочет скандала.
Он немного помолчал. Когда он заговорил, в голосе его, звучало
глубокое чувство, будто эти слова вырывали у него силой.
- Мы в его власти... потому что я не в состоянии содержать жену. Вот
почему мое положение так безнадежно!
- Я постараюсь не быть расточительной, - предложила Летти.
Он нежно посмотрел на нее, но сказал:
- Ты привыкла пользоваться всеми радостями жизни. А в моих
обстоятельствах, я не могу обеспечить тебя даже самым необходимым. Забрать
тебя из-под опеки брата только для того, чтобы тебе пришлось придерживаться
строжайшей экономии, - на это способен только негодяй! Я не должен - и не
хочу этого делать!
- Да, потому что я вряд ли способна на строжайшую экономию, -
согласилась Летти, подходя к делу беспристрастно. - Но мы могли бы жить в
счет моего наследства, разве нет?
- Занимать деньги под твое наследство? Нет! Тысячу раз нет! - с
нескрываемым возмущением заявил мистер Эллендейл.
- А вот брат Нелл именно так и поступает, - возразила Летти. - Не знаю
точно, как это ему удается, но если ему можно, я уверена, что можно и мне,
к тому же у меня средств гораздо больше, чем у него.
- Выбрось это из головы! - потребовал мистер Эллендейл, заметно
побледнев при отвратительной мысли о долгах, в которые их может ввергнуть
ее бесхитростное предложение. - Ничто не заставит меня следовать примеру
виконта Дайзарта!
- Да, ты прав! - согласилась она, припомнив малоприятное поведение
виконта. - Я считаю его самым легкомысленным субъектом, и к тому же
исключительно противным! Но только что же делать, если ты не считаешь мое
содержание достаточным? Знаешь, я получаю пятьсот фунтов в год, и мне не
придется много тратить на платья, потому что у меня их и так уже полно. -
Она умолкла, и вдруг глаза ее засверкали. - Конечно же! У меня есть
прекрасная идея! Я могу накупить сотни рулонов шелка, муслина и батиста -
чтобы хватило на много лет - и велеть торговцам отправить счета Джайлзу!
- Боже милостивый! - вскричал мистер Эллендейл и даже перестал ходить
по комнате, уставившись на нее с ошарашенным видом.
Она поняла, что ее предложение не вызвало восторга.
- По-твоему, не следует? Но подумай, Джереми! Даже если он откажется
платить - а я в этом сильно сомневаюсь, - они не смогут прижать меня к
стене, ведь я буду в Южной Америке, и все будет в полном порядке.
Об истинной глубине любви мистера Эллендейла свидетельствовал тот
факт, что он почти мгновенно справился со своим невольным возмущением,