"Джорджетт Хейер. Гибельная страсть " - читать интересную книгу автора

поженятся, и она знает это так же хорошо, как и мы. А вот Ричард ведет себя
просто неприлично, и я уже потеряла всякое терпение!
Джордж с симпатией относился к своему шурину, но знал, что сейчас было
бы просто глупо защищать его. Леди Уиндэм подхватила печальную тему:
- Не дай Бог мне склонять сына к браку, которого он не желает, но я
живу в постоянном страхе из-за того, что он может привести в дом
какую-нибудь ужасную плебейку, да еще захочет, чтобы я этому радовалась!
Джордж мысленно представил себе шурина и с сомнением в голосе возразил:
- Не думаю, что он может так поступить, мадам.
- Джордж совершенно прав, - заявила Луиза. - Я бы лучше думала о
Ричарде, сделай он это. Но меня поражает, что он совершенно равнодушен к
женскому очарованию! Его нелюбовь к дамам - это, конечно, полнейший бред, но
с уверенностью можно сказать одно: он может не любить женщин, но у него есть
обязательства перед семьей, и он обязан жениться! Сколько раз я знакомила
его с девушками на выданье, со всеми, какие только есть в нашем городе! И ни
в коем случае не настаиваю, чтобы он женился именно на Мелиссе Брэндон. И
что же? Он не посмотрел дважды ни на одну из них. Что ж, если он так
настроен, ему прекрасно подойдет и Мелисса.
- Ричард думает, что все они хотят выйти за него из-за денег, - заметил
Джордж.
- Возможно, и так. Ну и что же? Надеюсь, ты не собираешься убеждать
меня в том, что Ричард - романтик?
Джордж был вынужден признать, что Ричард вовсе не романтичен.
- Если я доживу до его свадьбы, то смогу наконец умереть спокойно! -
заявила леди Уиндэм, которая наверняка имела все шансы прожить еще не менее
тридцати лет. - Его теперешнее поведение заставляет мое бедное материнское
сердце тревожно биться от дурных предчувствий!
Преданность другу-шурину заставила Джорджа смягчить мнения о нем:
- Ну что вы, мадам! Как можно! Да в Ричарде нет ничего дурного, ни в
малейшей степени, клянусь честью!
- Он выводит меня из терпения! - сказала Луиза. - Я его очень люблю, но
при этом презираю всем сердцем! Да, это так, и мне безразлично, кто может
услышать эти мои слова! Его не волнует ничего, кроме узла на галстуке,
блеска туфель и нюхательного табака!
- А лошади! - неудачно вспомнил Джордж.
- Ах, еще и лошади! Прекрасно! Не забудем добавить, что он прекрасный
жокей! Он победил сэра Джона Лейда в гонке до Брайтона! Вот уж действительно
достижение!
- И прекрасно играет в мяч! - смело, но уже тише добавил Джордж.
- Ты, конечно, можешь восхищаться человеком, который постоянно сидит в
"Салуне Джексона" и "Кабачке Крибба"! А я - не могу!
- Нет, любовь моя, - сказал Джордж. - Нет, конечно, любовь моя!
- И я нисколько не сомневаюсь в том, что ты не видишь ничего
предосудительного в его пристрастии к азартным играм! Но я из очень
надежного источника знаю, что он как-то раз за один только вечер в "Олмаке"
проиграл три тысячи фунтов!
Леди Уиндэм застонала и приложила платочек к глазам.
- О, прошу тебя, не надо об этом!
- Да, но он чертовски богат, так что это не играет никакой роли! -
воскликнул Джордж.