"Реджинальд Хилл. Детская игра ("Дэлзиел и Паско" #9) " - читать интересную книгу автора

Теперь Уилд был одинок. И остался один, не поддаваясь никаким
искушениям. Сейчас он относился к своим физическим и эмоциональным
особенностям как к какому-то физиологическому недостатку вроде алкоголизма,
побороть который можно лишь полным воздержанием.
Изредка у Уилда случались кризисы, но в первую же секунду, когда он
услышал по телефону голос Шермана, ему стало ясно: началось последнее
сражение.
Он снова мысленно вернулся к их разговору, как будто читал протокол
допроса в полицейском участке.
- Где ты встретил Мориса?
- В Лондоне.
- В Лондоне?
- Да. Он приехал туда с Севера пару лет назад, ты не знал об этом? -
Этот вопрос можно было и не задавать, парень прекрасно знал ответ на него.
Уилд спросил:
- Новая работа? Он все еще служит на почте?
- Нет, в "Бритиш телеком". Разъезжает по всей стране.
- У него... все в порядке?
Вероятно, ему не следовало выказывать любопытства, пусть и в такой
приглушенной форме. Парень улыбнулся в ответ.
- Да, у него все хорошо. Лучше, чем когда бы то ни было, так он
говорит. Ты же знаешь - в Лондоне совсем другая жизнь. На Севере, как любил
повторять Морис, по календарю могут быть и восьмидесятые годы, но у людей
там сохраняется менталитет гетто, понимаешь, что я имею в виду? Что касается
меня, это первый раз, когда я выбрался куда-то дальше Уэмбли!
- Вот как? А зачем?
- Что "зачем"?
- Почему ты решил попутешествовать, парень? Разыскиваешь Соломоновы
копи?
- Пардон? Ты хочешь сказать - угольные копи?
- Ладно, забудь об этом. Просто скажи, с какой стати ты приехал сюда?
Юноша замешкался с ответом. Уилд понял, что тот колеблется, не зная,
какое решение принять, что лучше - продаться задешево или задорого, иметь
свободу действий или заняться шантажом.
- Просто подумал, не переменить ли обстановку, - произнес наконец
Шерман. - Мы с Морисом решили отдохнуть друг от друга.
- Вы жили вместе?
- Да. - Юнец понимающе ухмыльнулся. - Вам ведь не удалось это,
насколько я знаю. Морис говорил, что вы всегда боялись соседей. Вот почему
ему нравится жить в Лондоне. Никому нет дела, кто с кем трахается!
- Так ты решил приехать в Йоркшир и повидать меня? - спросил Уилд.
- Нет! Я просто путешествовал автостопом и оказался сегодня здесь, а,
вспомнив, что ты живешь где-то рядом, сказал себе: "Привет, почему бы тебе
не повидать старого приятеля Мориса и не поприветствовать его?" Вот и все.
Звучало не очень убедительно, но даже если это и было правдой, Уилд не
был склонен верить этому. Те, кто путешествует автостопом, обычно не
высаживаются на автостанциях.
- Значит, Морис рассказал тебе все обо мне?
- О да, - заявил Шерман уверенно. - Однажды ночью в постели он
показывал мне фотографии, я спросил: "Кто это?" - и он поведал мне о тебе, и