"Тами Хоаг. Плач волчицы " - читать интересную книгу автора

- Я убью его,- повторила она снова, оттолкнув руку своей тетки и
трясясь от злости.
- Я помогу вам, мисс Лорел,- предложила Мама Перл, хлопая короткими
пальцами по своему огромному животу.
Старая женщина с шоколадной кожей сопела и топталась на крепких,
напоминающих стволы небольших деревьев ногах. Она была кормилицей семьи
Чандлер еще во времена детства Каролины и Джеффа Чандлер. Сейчас она жила
вместе с Каролиной уже не как прислуга, а как член семьи, командуя Бель
Ривьером, как генерал, и спокойно, но не без некоторого раздражения принимая
старость.
- От этого пса одни только неприятности,- заявила она.-Только и делает,
что роется в отбросах с кухни, как свинья, и срывает веревки для белья. Одни
неприятности, и говорить нечего!
Лорел почти не прислушивалась к болтовне женщины. Ее внимание было
полностью сосредоточено на собаке, которая уничтожила первую вещь, созданную
ее руками по возвращению в Луизиану. Лорел оставила Джорджию и свою карьеру
и вернулась в Бель Ривьер, чтобы отдохнуть и поправиться, залечить свои раны
и начать жить сначала. И вот первый действительно осязаемый символ начала ее
новой жизни вырван с корнем какой-то разбушевавшейся дурной собакой. Ох, не
поздоровится ему.
Издав громкий первобытный вопль, Лорел схватила свою только что
купленную садовую лопату и рванулась через сад, занеся ее над головой, как
топор. Пес испуганно и удивленно гавкнул, развернулся и перепрыгнул через
заднюю кирпичную стенку, царапнув ее когтями, отчего с нее посыпались грязь
и мелкие камушки. Он бросился наутек в направлении железной калитки, петли
которой заржавели за то время, что Бель Ривьер обходился без садовника, и,
выбежав из нее, рванул в лес у края заболоченной реки. К тому времени, когда
Лорел достигла калитки, проказник был уже далеко. Бело-голубое пятно
мелькнуло вдали и исчезло в низком кустарнике.
Лорел уронила лопату и остановилась, вцепившись руками в калитку, криво
висевшую на ограде. Она тяжело дышала, а ее сердце билось так, словно она
пробежала милю. Лорел поняла, что физически она еще недостаточно окрепла, и
это ей было неприятно. Она не признавала слабость, ни свою, ни чужую.
Лорел ухватилась за ржавые, острые выступы калитки и почувствовала, как
окисленный металл начал шелушиться под ее руками. Ей нужна была
справедливость. Прошло два месяца после ее последнего поиска справедливости,
поиска, который закончился гибелью ее карьеры и серьезным жизненным
поражением. Прошло два месяца, как в последний раз она планировала и
формулировала стратегию и вооружалась устными аргументами для слушания дела,
но сейчас ей казалось, что ее мозг успел заржаветь так же, как и калитка, за
которую она все еще крепко держалась побелевшими от напряжения пальцами. Но
вот старые колесики в мозгу зашевелились, завертелись, прошло разочарование,
а с ним и дрожь, которую она никак до этого не могла унять.
- Возвращайся, Лорел. Мы идем ужинать.- Низкий и сильный голос Каролины
прозвучал за спиной Лорел, и она вздрогнула, ее нервы были все еще не в
порядке.
Она обернулась к тетке, рядом с которой чувствовала себя высокой, имея
рост в пять футов пять дюймов.
- Я должна выяснить, кому принадлежит эта собака.
- Только после того, как ты поешь.