"Питер Хег. Женщина и обезьяна" - читать интересную книгу автора

некоторые гладкие, другие неровные, четырехугольные, словно башни или доски.
Она слышала, как в ванной Адам намыливает щеки. Из конца еженедельника
она вырвала белый, чистый листок. Своим карандашом для глаз она срисовала
одну из карт, единственную, которую попытались нарисовать начисто и которую
к тому же подчеркнул Адам. Она срисовала изображение сверху и сбоку, быстро
и точно. Для того, кто всю свою взрослую жизнь рисовал на лице, бумага -
благодарный материал.
В тот момент, когда она сверяла высоту островов над уровнем моря по
отношению друг к другу и когда услышала, как Адам легкими похлопываниями
наносит на щеки лосьон, она поняла, что именно она срисовала. Она нарисовала
зубы животного. Открыв ящик, она положила еженедельник на место.
В ящике лежала полоска серой пластмассы. Маделен смутно припоминала,
что эта полоска была на руке у обезьяны, когда та лежала на носилках. Она
достала ее. Такие используются в больницах для идентификации трупов и
новорожденных. На ней было написано "Эразм".
Когда Адам переступил порог комнаты, она лежала, откинувшись на
подушки.
В этот раз, как и обычно, она оценила его тщательную подготовку и его
внимание во время их любовной близости. Однако какое-то внутреннее
беспокойство еще раз отвлекло ее, прежде чем она полностью сосредоточилась
на нем. Она вспомнила раздражение, написанное на его лице, и решила, что,
что бы он там ни искал, обезьяна не дала ему этого. Она ничего никому не
дала. За исключением ее, Маделен. Ей обезьяна дала персик.


4

Маделен проснулась рано и, как обычно, в одиночестве. Они никогда не
проводили всю ночь вместе. Какой бы пылкой и полной ни была их близость,
наступало мгновение, обычно перед рассветом, когда Адам, повернувшись во
сне, случайно касался ее, и когда он осознавал присутствие другого человека,
его охватывало что-то вроде отчаяния. Не просыпаясь, но при этом вполне
решительно, он вставал с постели, забирал свое одеяло и сбегал, укладываясь
спать в соседней комнате. Маделен никогда не спрашивала его почему. На
десять лет раньше своих сверстников она поняла, что нет никакого смысла
обсуждать обстоятельства, которые нельзя изменить.
Обычно она просыпалась с ощущением, что кровать - это необитаемый
остров, на который ее вынесло ночью, и только когда она подходила к зеркалу,
ощущение нависшей над ней смертельной опасности пропадало. В это утро все
было иначе. Проснувшись, она почувствовала, что парит над кроватью, и, не
поворачивая головы, протянула руку и нащупала под своей одеждой вырванный из
еженедельника листок с изображением архипелага по имени Эразм. Держа его в
руке, она надела кимоно, направилась на свою половину и села у туалетного
столика.
И тут случилось невероятное - она выбрала неверный тон.
Маделен всегда безошибочно выбирала оттенок, соответствующий ее
светлому юношескому цвету лица. Но в это утро, когда она отвела взгляд от
щеточки и той части лица, которая была ей видна в выпуклом косметическом
зеркале, она поняла, что ошиблась в выборе тона. Да, действительно, на ее
лице сейчас не было ни одной морщинки, но оно по-прежнему было так же