"Кейт Хоффман. Как в старом кино " - читать интересную книгу автора

Кейт ХОФФМАН
Перевод с английского Л. Милько


КАК В СТАРОМ КИНО


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Небогатый жизненный опыт Джейн Синглтон обернулся сплошным
разочарованием Одна нервотрепка и просто скука До чего же обидно и грустно
справлять Валентинов день без мужчины И тут раздался звонок в дверь...

ПРОЛОГ

Тесная квартирка была наполнена звуками баллады Селин Дион и ароматом
ванильных свечей. Джейн Синглтон вылезла из ванны, завернулась в халат и
пошла в комнату, напевая себе под нос.
Все было замечательно - приглушенный свет, покоящееся во льду
шампанское, разбросанные по дивану подушки, ждущая своей минуты в
холодильнике клубника в шоколаде. День святого Валентина... У других девушек
сегодня на уме свидания и наряды, а она вот посвятила этот день, самый
романтичный в году, себе самой. Понежилась в ванне, а теперь сядет и станет
наслаждаться фильмами с Одри Хепберн, первым посмотрит свой любимый -
"Завтрак у Тиффани".
Разве встречается в жизни такая романтика, как в старых классических
фильмах? Небогатый жизненный опыт Джейн обернулся сплошным разочарованием.
Да и вообще, чего ожидать девушке, которую прозвали серой мышкой? В
старших классах школы она слыла отличницей-зубрилкой. Мальчики на нее не
обращали внимания, да и ее саму больше занимала учеба. Нет, конечно ее
старания не пропали даром - она получила полную стипендию в Северо-Западном
колледже, где выбрала своей специализацией ботанику, но в остальном ничего
не изменилось.
Джейн взяла своей дневник и устроилась на диване. "Еще один Валентинов
день без мужчины, написала она. - Но я не теряю оптимизма, хотя это и
нелегко. Просто мне до сих пор не попался тот, кто мне нужен. Мой принц. Он
где-то ходит, надо просто набраться терпения и ждать, пока он меня найдет...
Как Пол нашел Холли Голайтли" <Пол и Холли Голайтли - главные персонажи
фильма "Завтрак у Тиффани" и одноименной книги Т. Капоте.>.
Вообще-то такой парень уже был. Но он ни разу не взглянул на Джейн так,
как Пол смотрел на Холли. Или как принц смотрел на Золушку. Или как вообще
всякий мужчина смотрит на женщину, которая желанна, - с вожделением.
Джейн тряхнула головой, отгоняя внезапную грусть, и бросила дневник на
кофейный столик.