"Джеймс Хоган. Сибирский эндшпиль [Конец тайной игры]." - читать интересную книгу автора

Эрншоу и Пола отошли в сторону, к краю площади. В какой-то момент
группа смешалась, люди переходили из одной группы в другую, кто-то уходил
в короткий коридор, ведущий к туалетам, кто-то возвращался. Эрншоу
оглянулся, не видя ничего подозрительного, кивнул, и они направились в
коридор. Проход был достаточно широким, справа - заведение для мужчин,
слева - для женщин, а дальше несколько складских комнат. В дальнем конце
коридора, напротив них был служебный выход, который, как их учили, вел к
мастерским и в машинные отделения. Над выходом висела табличка, на
нескольких языках гласившая ПОСЕТИТЕЛЯМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН. Охраны здесь не
было - слишком дорого стоила перевозка людей с Земли, чтобы они целыми
днями бездельничали, но не было сомнения, что поднявший тревогу не пройдет
слишком далеко. Им нужно было именно в эту дверь.
Эрншоу вошел в мужской туалет, снял с плеча камеру и кофр. Внутри
было человек шесть, и некоторые кабинки были заняты. Рядом со входом был
шкаф для техперсонала, закрытый белой дверью наподобие жалюзи. Эрншоу
оглянулся, посмотрел вверх, но не заметил никаких следов наблюдения. В
рапорте ЦРУ утверждалось, что Советы применяют такие сложные устройства,
как скрытые камеры в туалетах, только на самых секретных объектах. Вряд ли
здесь было самое секретное место на "Валентине Терешковой", хотя,
разумеется, если судить по советским источникам, вся станция была ничем
иным, как гражданским экспериментом по колонизации космоса. С другой
стороны, если станция действительно была замаскированной боевой
платформой... Без риска все равно не обойтись.
- Долго добирались до Диснейленда? - поинтересовался румяный
здоровяк, вытирая руки у зеркала.
- Это в самом деле должна быть настоящая Космическая Горка. - ответил
Эрншоу. Здоровяк рассмеялся и вышел.
Эрншоу закрылся в кабинке и начал преображение. Немного крема, чтобы
огрубить кожу, тени, чтобы подчеркнуть морщины, седеющие, небрежные
сталинские усы, и чуть-чуть осветлителя волос сделали его на десять лет
старше. Свитер, вывернутый наизнанку, превратился в поношенную фуфайку,
костюм - в темно-зеленую, перепачканную маслом рабочую униформу, а пара
накладок на туфли превратила их в старые потертые ботинки. Кофр оказался
не таким твердым, как можно было подумать, и когда оттуда была вынут
каркас, его тоже вывернули. Каркас был вставлен на место и кофр стал очень
похож на сумку для инструментов, достаточно большую, чтобы вместить
разобранную "камеру". Напоследок он втер немного грима в складки на руках
и под ногти, мазнул по лбу, и натянул кепочку.
Когда русский стюард сунул голову в туалет, то никого из посетителей
не было.
- Никто не заблудился?" - поинтересовался он у техника, ковырявшегося
в шкафу у двери.
- Все ушли. - буркнул Эрншоу по-русски, не оборачиваясь.
- Там такое творится. Ты знаешь, со школьниками - и то меньше хлопот,
чем с этими.
- Никакой дисциплины, вот в чем дело.
- Точно. Хотя там есть такие американки - я бы не отказался. Откуда у
них столько денег на такие шмотки?
- Если они не зарабатывают денег, то кто-то платит за них. Это
капитализм.