"Вольфганг Хольбайн. Заброшенный остров (Дети капитана Немо #1)" - читать интересную книгу автора

"А я и в самом деле не рад", - с горечью подумал Майк, но не произнес
это вслух, а только пожал плечами.
- Тебя кто-то обидел? - осведомился Винтерфельд.
- Нет, - ответил Майк.
Но Пауль сразу перебил его:
- Да.
Взгляд отца Пауля метался между сыном и Майком.
- Чему ему радоваться? - заявил Пауль. - Он не сможет на каникулы
поехать домой.
- Это правда? - удивился Винтерфельд. - Что случилось?
- Видите ли, - вмешался директор, - вчера пришло письмо из Индии.
Судя по всему, там опять неспокойно. Во всяком случае, опекун считает, что
для Майка было бы разумнее провести каникулы здесь, у нас, чем
отправляться в провинцию, где в любой момент может на чаться гражданская
война.
Винтерфельд, нахмурившись, молчал. Он был человеком далеким от
политики. Будучи важной персоной в германском флоте, он не побоялся
отправить сына в английский интернат и при этом продолжал служить своей
стране. Что же касается Майка, то он, конечно, слышал тревожные новости,
но не интересовался ими. За последние месяцы в Европе возникли два врага:
Германия и Австрия, с одной стороны, и остальные страны - с другой. Ходили
слухи о грядущей войне, но Майку они казались преувеличенными.
- Очень жаль, - сочувственно проговорил Винтерфельд. - Я тебя
понимаю. Знаешь, я тоже вырос в интернате. Одна мысль о том, чтобы
лишиться радости каникул... - Он покачал головой. - Неужели у тебя нет
родственников, к которым можно поехать?
- Нет, - ответил Майк. У его умершей матери не было родных. Так
утверждал опекун.
- Майк будет не один, - вмешался Макинтайр. - Кроме него, в интернате
останутся еще четыре ученика. Я и некоторые учителя тоже проведем каникулы
здесь.
"К сожалению", - мысленно добавил Майк, но заставил себя улыбнуться и
сказал:
- Это только три недели.
- Три недели могут длиться бесконечно, - резонно заметил Винтерфельд.
Он задумался. - Но, может быть, мы поступим иначе... - вдруг неожиданно
произнес он.
- Как же? - спросил Макинтайр.
- Конечно, это неожиданно для вас... - Он нерешительно замолчал, но
скоро заговорил снова:
- А что, если Михаэля возьмем с собой? Хотя бы на несколько дней.
Майк насторожился. Макинтайр склонил голову набок, нахмурил лоб и
стал похож на удивленного щенка. Но, в отличие от щенка, выражение его
лица не выглядело забавным.
- Что вы имеете в виду?
- Ну, что для одного печаль, то для другого радость, - ответил
Винтерфельд. - Лично я собираюсь взять Пауля домой. Только, к сожалению,
мы будем вынуждены провести Рождество у берегов вашей дружественной
страны, господин директор. Мой "Леопольд" сломался. Старший инженер
сообщил, что ремонт займет не меньше шести дней. Если Михаэля это устроит