"Вольфганг Хольбайн. Вампир ("Хроники бессмертных" #2)" - читать интересную книгу авторана него и спросил совсем другое:
- Чего ты хочешь? - Почему ты сначала не спросишь, что я хочу предложить тебе? - ответил Влад вопросом на вопрос. - И что же? - Все, - ответил Цепеш. Он оглянулся на дверь. - Девушку. - Влад быстро поднял руку, когда Андрей приготовился возразить. - Ты хочешь ее. Она чертовски хороша. По мне, правда, слишком молода, но хороша. Ты не был бы мужчиной, если бы не желал ее. - Не говори так о ней! - рассердился Андрей. Цепеш засмеялся: - Ты хочешь ее. Я могу тебе ее дать. - Побереги дыхание, Цепеш, - сказал Андрей, не скрывая ярости. Он должен был совладать с собой, чтобы не броситься на этого проклятого графа и не избить его до смерти. - Парень, - перечислял Цепеш невозмутимо. - Билер. Или как ты посмотрел бы на голову отца Доменикуса на серебряной тарелочке? Андрей не знал, что потрясло его больше: беспечность Цепеша или уверенность, что Дракула выполнит это желание ни секунды не колеблясь, если он его действительно выскажет. Он молчал. Цепеш вздохнул: - Ты требовательный гость, Андрей Деляну. Нелегко угодить тебе. Но пожалуй, у меня есть возможность предложить тебе еще кое-что. Твой друг, этот мавр... - Он сделал вид, что с трудом припоминает его имя. - Абу Дун? - Что с ним? у Андрея непроизвольно. - Боюсь, что он сбежал. Вместе с несколькими пленниками. Их немного, человек двадцать - тридцать. Безусловно, мы их поймаем. Я могу объявить охоту и на него. Это целиком зависит от тебя. - Зачем мне этот язычник? - спросил Андрей. - И что тебе надо от меня? - Мне нужен ты сам, - ответил Дракула. - Я хочу стать таким, как ты. - Это невозможно, - возразил Андрей. Он не был особенно удивлен. Каждый, кто узнавал его тайну, рано или поздно выдвигал это требование. - И даже если бы это было не так... - Ты бы скорее умер, чем сделал бессмертным меня. Да-да, я знаю. - Цепешу стало скучно. - Однажды мы уже вели этот разговор... или скажем так: ты его вел, с Владом. - С Владом? - Это мой верный слуга, который иногда влезает в мою шкуру. Влад - настоящее имя. Это одна из причин, почему я выбрал именно его. Люди зависят от своих имен. Мимолетное сомнение в правдоподобии лжи иногда может решить дело. - Ты лжец, - настаивал Андрей. - Почему я должен тебе доверять? - Потому, что у тебя нет выбора, - жестко сказал Цепеш. - И потому, что я спас тебе жизнь. Он снова тщетно ждал ответа. Потом подошел к двери, заглянул в зарешеченное оконце и наконец двинулся к окну, делая все это таким образом, что Андрею стало ясно, как хочет он услышать хоть один вопрос от него. Впрочем, Андрей теперь об этом не думал. Он раскаивался, что вообще |
|
|