"Виктория Холт. Тень Рыси [И]" - читать интересную книгу автора

- Значит, вы обыграли моего отца?
- Ну, иногда побеждал и он.
- Отец был хороший шахматист Думаю, что я выигрывала, только если он
поддавался мне.
- Я тебе поддаваться не стану - Вы предлагаете мне сыграть?
- Почему бы нет? Я очень люблю играть в шахматы.
- На доске моего отца, - заметила я.
- Давай договоримся. В тот день, когда ты меня обыграешь, они станут
твоими.
- Я должна играть на то, что по праву принадлежит мне?
- Нет, на право вернуть их.
- Согласна. Когда начнем?
- Почему не сейчас? Ты как?
- Хорошо, - ответила я.
Мы уселись друг против друга. Я ясно видела его золотистые брови,
белые изящные кисти, зеленый нефрит. У Стерлинга руки были немного шире, и
я поймала себя на том, что постоянно сравниваю его с Линксом. Они похожи,
хотя сын был скорее бледным отражением своего отца. Мне было неприятно так
думать, словно своими мыслями я предавала Стирлинга. Линкс заметил, что я
смотрю на его руки, и вытянул их вперед.
- Видишь резьбу на камне? Это голова рыси Так меня называют Это
кольцо - моя печатка. Я получил ее много лет назад от своего тестя.
- Очень красивый нефрит - И очень тонкая резьба. Подходит мне, правда
Я кивнула и взялась за королевскую пешку. Довольно быстро я поняла, что не
пара Линксу, однако так старалась, что получила мат только минут через
сорок пять - результат, которого он, вероятно, ожидал на пятой минуте.
- Мат, - сказал он уверенно, и я увидела, что выхода у меня нет. - Но
игра была неплохая, - продолжал Линкс, - надо нам с тобой еще как-нибудь
сыграть - Если считаете меня достойным партнером, - ответила я - Уверена,
что вы можете найти шахматиста вашего класса - Мне понравилось играть с
тобой. И не забывай, тебе нужно отыграть эти шахматы. К тому же, я не
собираюсь поддаваться. Если ты выиграешь, знай, это будет настоящая
победа...
Взволнованная, я долго не могла сомкнуть глаза в ту ночь. А когда,
наконец, заснула, мне приснилось, что шахматные фигуры ожили, а у
короля-победителя были глаза Рыси.

***

Пришел октябрь, а с ним и весна. Это не Англия, где стояла сейчас
дождливая, холодная осень Наш сад был особенно хорош. Стирлинг привез с
собой из Англии рассаду, и теперь у нас цвели алая герань и пурпурные
лобелии.
Однажды я присела в беседке отдохнуть - от работы в саду у меня
ломило спину. Внезапно, точно из ниоткуда, возникла Джессика. Меня всегда
приводили в замешательство ее неожиданные и бесшумные появления.
- Ой, Джессика! - воскликнула я - Я видела, как ты выходила из
библиотеки. - сказала она. - Ты там была довольно долго.
Рассердившись за то, что она шпионила за мной, я холодно спросила:
- Ну и что?