"Виктория Холт. Тень Рыси [И]" - читать интересную книгу авторатри месяца не оплачиваются. Мисс Грейнджер очень переживает, но не может
больше ждать. Она не в состоянии и дальше даром кормить, одевать, обучать вас... - Мисс Эмили каждое слово произносила так, видно ей это стоило огромных усилий. - Может быть, - сказала я гордо, - мне лучше уйти? - Куда? Просить милостыню? Мисс Эмили уже не могла скрыть свое раздражение, но мне было все равно. Я боялась лишь за отца: только что-то очень страшное могло помешать его письмам. - Как-нибудь обойдусь, - заявила я смело. - Вы не знаете жизни. Вам ведь только шестнадцать? - Семнадцать в следующем месяце, мисс Эмили. - Ладно... Мисс Грейнджер очень великодушна. Она не собирается бросить вас на произвол судьбы. У нее есть предложение. Разумеется, вы вольны и не принять его. Если, конечно, у вас есть выбор. Мисс Эмили изобразила благостную улыбку и воздела глаза к потолку. - Вы можете остаться в нашей школе как одна из младших наставниц, это отчасти окупит расходы на ваше содержание. Так я стала наставницей, но не это мучило меня. Каждый день я твердила себе, что письмо вот-вот придет, и каждую ночь спрашивала, а придет ли оно когда-нибудь вообще? Теперь я жила в одной комнате, холодной и унылой, вместе с Мэри Фарроу. Эту сироту опекала бабушка, которая умерла, когда Мэри было шестнадцать, оставив ее без гроша. Мисс Грейнджер и к Мэри проявила "великодушие", сделав ее младшей наставницей. Робкая и невзрачная, она уже К нам относились хуже, чем к служанкам. Тем по крайней мере не напоминали постоянно, что своим местом они обязаны милосердию мисс Грейнджер. Мы не только должны были давать уроки младшим школьницам, но и быть их няньками, сами прибирать свою комнату, выполнять любое поручение мисс Эмили или мисс Грейнджер, а уж они-то заботились о том, чтобы их было предостаточно. Не только хозяйки, слуги, но даже дети и те презирали нас. Мисс Эмили частенько входила в класс именно тогда, когда там стоял самый большой шум, выжидала несколько минут, слащаво улыбалась, а потом делала выговор в присутствии учениц. Их это только подстегивало. Кроткая Мэри особенно страдала. Я же могла и вспылить, а потому маленькие безобразницы все-таки немного опасались меня. Иногда, подолгу лежа без сна на своей узкой жесткой кровати, я снова и снова повторяла: "Брошенная! Второй раз в жизни. Почему, почему они бросили меня? Ведь должна же быть какая-то причина". *** В то утро я читала своему классу. Неожиданно открылась дверь, и появилась одна из учительниц, мисс Грэм. Странно посмотрев на меня, она сказала: - Вас вызывают в кабинет. "Письмо! А, может быть, он сам!" - тут же кинулась я к двери. Мисс Эмили сидела за столом, перед ней лежало письмо. |
|
|