"Виктория Холт. Лев-триумфатор [И]" - читать интересную книгу автора

садовников, которые трудились неустанно, сделав его земли
достопримечательностью всей округи. Усыпанные гравием дорожки были
симметричны, клумбы безукоризненны, хотя менее богаты красками, чем в
разгар лета. В розарии еще цвели розы. Раскинулся там и аптекарский садик,
который особенно заинтересовал Хани; в нем росли всевозможные
лекарственные травы. Я сказала сэру Пенну, что моя бабушка - признанный
авторитет по части трав и всяких других растений.
- В нашей деревне жила ведьма, - сообщила я ему. - Моя бабушка
подружилась с ней, и та перед смертью передала ей свои рецепты.
- Ведьмы, - сплюнул сэр Пени. - Я бы повесил это дьявольское отродье!
- Но она, по-моему, была добрая ведьма. Она лечила людей.
- Моя дорогая юная леди, нет такого понятия, как добрая ведьма. Она
служит аду, и ее цель и предназначение - предать других людей силам ада.
Пусть только появится в наших местах какая-нибудь ведьма, и ее тотчас
вздернут за тощую шею, это я вам обещаю!
- Я бы не стала настаивать на выполнении такого обещания, - сказала
я, сама удивляясь, почему меня все время подмывает пререкаться с этими
Пенлайонами.
- Только не начинайте мне восхвалять ведьм, моя милая. Не одна
женщина попала в беду, примкнув не к той стороне!
- Единственно верный и безопасный путь, я вижу, - это примкнуть к
правой стороне, то есть, разумеется, к вашей, - съязвила я.
Но ирония не дошла до сэра Пенна.
Нам показали воздвигнутые там и сям статуи, солнечные часы и фонтаны,
тисовые деревья, подстриженные в виде фантастических фигур. Сэр Пени очень
гордился своим садом.
Во время этого визита Джейк пригласил нас всех на борт "Вздыбленного
льва". Я хотела отказаться, но это было невозможно, раз Хани и Эдуард
приняли приглашение.

***

Спустя несколько дней после посещения нами Лайон-корта я, как обычно,
выехала на послеполуденную прогулку, а когда вернулась, Дженнет поджидала
меня у конюшни.
- Ах, мистрис Кэтрин, - взволнованно сказала она, - случилось что-то
ужасное. Наша госпожа упала; она повредила себе ногу и просит, чтобы вы
тотчас поспешили к ней. Я должна вас проводить.
- Где она?
- Она на борту "Вздыбленного льва".
- Этого не может быть!
- Но, мистрис, это так. Она отправилась туда с визитом.
- А хозяин?
- Он вроде не смог пойти. Он сказал: "Иди одна, моя дорогая", - и
хозяйка пошла.
- Одна на "Вздыбленный лев"!
- Но капитан пригласил их и готовился к приему. Все случилось как-то
неожиданно.
- Как же так? Я ведь тоже должна была пойти!
- Ну, они так и сказали, что пойдут без вас, мистрис. И потому..,