"Виктория Холт. Подмененная" - читать интересную книгу автора

заповеди Господни, но жить с ними было очень легко.
То лето проходило так же, как и предыдущее.
Бабушка посещала береговые дома и носила одежду и еду этой бедной
девушке. Когда пришел срок, миссис Полгенни помогла родиться на свет
здоровенькому мальчику, и моя бабушка подтвердила, что, какой бы несносной
во всех остальных отношениях ни была эта дама, свое дело она знала хорошо и
роженицы могли чувствовать себя спокойно, попав в ее руки.
Кажется, в этом году я чаще, чем обычно, видела Дженни Стаббс. Может
быть, я просто стала обращать на нее больше внимания. Мы часто встречались
с ней на дорожках. Она работала на одной из ферм и, как я слышала,
оказалась хорошей работницей Говорили, что все над ней посмеиваются, и
миссис Буллет, жена фермера, старалась избавить ее от насмешек по поводу ее
положения.
- Никому это вреда не приносит, - говорила миссис Буллет, - так что
пусть бедняжка лелеет свои фантазии.
Итак, Дженни, напевающая что-то пронзительным голосом, и миссис
Полгенни, проповедующая повсюду нравственность, - вот что мне больше всего
запомнилось в это последнее лето.
Теперь, оглядываясь назад, я понимаю, насколько важными были эти
мелочи.
Мне так ясно видится мое прощание с бабушкой и дедушкой. Я приняла
печальный вид, стараясь скрыть от них радость, которую чувствовала при
мысли о том, что вскоре вновь увижу Лондон.
- Хотелось бы мне, чтобы все мы жили близко друг от друга, - сказала я
Патрику.
Его мучила та же самая проблема. Его бабушка чуть не расплакалась при
расставании. Подобно мне, он желал продемонстрировать при прощании печаль,
но тоже не мог скрыть возбуждения при мысли о грядущей встрече с
родителями. Такое сходство ситуаций всегда очень сближало нас с Патриком
Потом мы поспешили в Лондон.
На вокзале нас встречали родители Патрика. Это был обычный ритуал.
Если бы я путешествовала с его родителями, сейчас меня встречала бы моя
мать. Было что-то очень уютное в таких сложившихся обычаях, но я не ценила
этого, пока все не оборвалось.
Сначала мы поехали к нашему дому, где должны были выпить по чашечке
чая, прежде чем Картрайты отправятся в свой дом - всего в нескольких
кварталах от нас, забрав с собой Патрика Нас с Патриком засыпали
бесчисленными вопросами, и мы с удовольствием рассказывали о событиях,
происшедших в Корнуолле.
Мы все, в том числе мисс Браун и наставник Патрика, сидели за столом,
когда прибыл гость.
- Мистер Бенедикт Лэнсдон! - объявила Джейн более торжественно, чем
обычно И вот он появился - очень высокий и, я бы сказала, очень
внушительной наружности.
- Бенедикт! - воскликнула мама, вставая и подходя к нему.
Он взял ее за руки, и так, улыбаясь друг другу, они стояли некоторое
время. Затем она повернулась к нам:
- Правда, приятный сюрприз?
- Я узнал, на каком поезде вы прибываете, - объяснил Бенедикт Лэнсдон.
- Проходи, садись и выпей с нами чашечку чая, - предложила мама.