"Виктория Холт. Подмененная" - читать интересную книгу автора "Это настоящий денди", - говорил о нем конюх.
Когда я поскачу во весь опор вдоль берега, пущу лошадь в галоп по долинам, мне удастся на время забыть о том, что Бенедикт Лэнсдон отнял у меня мать. Бабушка вдруг спросила: - Ты помнишь Хай-Тор? - Этот чудесный старинный дом? - спросила я - Не появились ли там какие-то новые люди? - Да, Уэсткоты. Но они всего лишь арендуют дом. Когда умер сэр Джон Персинг, там никого не осталось. Распорядители имуществом решили продать дом, а пока сдали его в аренду Уэсткотам. Есть там и другие новоселы - французы. - Что-то вроде беженцев, - сказал дедушка. - Как интересно! И вы с ними познакомились? - Раскланиваемся при встрече. Они приехали из Франции после того, как там начались беспорядки... а может, незадолго до этого, предвидя, что может случиться. - Беспорядки? - Лучше бы ты не сознавалась при дедушке в том, что понятия не имеешь о происходящем во Франции. Он придет в ужас от твоего невежества. - Там какая-то война или еще что-то? - Настоящая война, и французы потерпели от пруссаков тяжкое поражение. Вследствие этого поражения здесь и оказались Бурдоны. - Ты хочешь сказать, они покинули родину? - И теперь будут жить здесь? Бабушка пожала плечами: - Я не знаю. Но пока они живут в Хай-Торе. Мне кажется, они поселились туда специально, чтобы присмотреться, стоит ли его покупать. Впрочем, многое будет зависеть от событий во Франции. - Что они за люди? - Родители с сыном и дочерью. - Очень любопытно, А как к ним здесь относятся? - Ну, ты же знаешь, как в этих местах относятся к иностранцам, - сказал дедушка. - Девушка довольно милая, - заметила бабушка, - Ее зовут Селеста. Я бы сказала, что ей лет шестнадцать, верно, Рольф? - Думаю, около этого, - подтвердил дедушка. - А молодой человек - очень энергичный.., не знаю уж, сколько ему.., лет восемнадцать-девятнадцать? - Да, примерно. Мы у них как-нибудь спросим. Ты не возражаешь, Ребекка? ; - О да, конечно. А в общем, кажется дела здесь идут как обычно. - Кое-какие изменения все же есть! Как я уже сказал, имеет место французское вторжение. Ну, а остальное и в самом деле осталось почти прежним. В прошлом году октябрьские шторма были особенно жестокими. Дождей выпало больше, чем обычно, и фермерам, конечно, это не понравилось. Миссис Полгенни продолжает отделять козлищ от агнцев и предвещать вечные адские муки грешникам, в число которых входит большинство из нас, исключая, разве |
|
|