"Виктория Холт. Кирклендские услады " - читать интересную книгу авторазахватила его на случай, если опоздаю к завтраку. Вряд ли цыганка
согласится обменять собаку на пирожок. Ей нужны деньги, в предвкушении наживы глаза ее разгорелись. Она внимательно наблюдала за мной, собака тоже. Взгляд цыганки делался все более дерзким и подозрительным, взгляд собаки - все более умоляющим. - Знаете, оказывается, я забыла деньги. Губы у цыганки недоверчиво скривились. Она с силой дернула за веревку, и пес жалобно взвизгнул. - Тихо! - прикрикнула она, и животное испуганно замолкло, не спуская с меня страдальческих глаз. Я не знала, что делать - то ли упрашивать цыганку подождать, пока я съезжу за деньгами, то ли умолять отдать мне пса, с тем чтобы она потом пришла в Глен-Хаус, я с ней расплачусь. При этом я понимала, что надеюсь зря, хозяйка собачки не согласится ни на то, ни на другое, ведь она доверяет мне не больше, чем я ей. Вот тут-то и появился Габриэль. Он галопом скакал по пустоши к дороге, и, услышав стук копыт, мы с цыганкой обернулись посмотреть, кто едет. Конь под Габриэлем был вороной, и от этого облик юноши казался еще более светлым. Его белокурые волосы сразу бросались в глаза, так же как и его элегантность, например прекрасно сшитый темно-коричневый костюм для верховой езды из дорогого сукна. А когда всадник подъехал ближе и я разглядела его лицо, оно так расположило к себе, что я решилась на дерзкий поступок. Даже сейчас, оглядываясь назад, я недоумеваю, как у меня хватило смелости остановить совершенно незнакомого человека и попросить у него шиллинг, чтобы купить собаку. Но Габриэль, как я потом ему говорила, явился святой Георгий. Его тонкое лицо, казалось, было затуманено какой-то печалью, и это сразу заинтриговало меня, хотя в тот, первый раз его меланхолическое настроение было менее заметно, чем при наших дальнейших встречах. Когда он поравнялся с дорогой, я окликнула его: - Будьте добры, остановитесь на минутку, - и, произнося эти слова, сама удивилась своей дерзости. - Что-нибудь случилось? - осведомился он. - Да, этот пес умирает от голода! Незнакомец остановил коня и оглядел меня, собаку, и цыганку, пытаясь понять, в чем дело. - Бедняга! - сказал он. - Совсем заморенный. Его голос прозвучал сочувственно, и я возликовала, поняв, что не зря обратилась к нему. - Я прошу продать мне собаку, - объяснила я, - но, оказывается, забыла взять с собой деньги. Мне ужасно неловко, но не одолжите ли вы мне шиллинг? - Эй, послушайте! - завопила цыганка. - Я не собираюсь продавать пса. За шиллинг я его не отдам! Ни за что! Любимый мой песик! С какой стати мне с ним расставаться? - Вы же только что соглашались отдать его за шиллинг, - напомнила я. Цыганка затрясла головой и потянула собаку к себе. У меня вновь сжалось сердце, когда я увидела, как пес ее боится. Я умоляюще посмотрела на молодого человека, а он улыбнулся, спешился и полез в карман: - Вот вам два шиллинга. Хотите - берите, хотите - нет, а собаку |
|
|