"Виктория Холт. Опрометчивость королевы" - читать интересную книгу автора - Да, - возразила Каролина, - но у этой сказки есть предыстория. Вы
забыли, как я убежала от вас, забралась на карусель и кружилась на лошадках до упаду, хотя это очень опасно. Меня должны были наказать, вот тогда я и сказала, что брунсвикцы не ведают страха, я даже и не подумала, что вы за меня испугались. - Вы всегда... - Говорите лишнее. Знаю, вы это мне уже говорили. А я повторяю, когда Шарлотта уедет, я буду самой красивой принцессой Брунсвика. "Нет, никогда, - думала она, глядя на сестру на свадьбе, - я не буду такой красивой, как Шарлотта". Она с любовью смотрела на отца, стоящего рядом с невестой и готовящегося вручить ее избраннику. "Дорогой папа, ты лучший мужчина на свете, - думала она. - Никогда нам не найти мужчину, который сравнился бы с тобой". И она стала воображать, будто это она стоит там сейчас в свадебном платье рядом с женихом и все взгляды устремлены на нее. Потом на торжественном обеде в огромном зале новобрачные сидели на почетном месте, и Каролина продолжала наблюдать за ними. Шарлотта очень веселилась, почти до истерики. "Я прекрасно представляю, как она себя чувствует, - думала Каролина. - Я бы чувствовала себя так же". - Как нам будет не хватать Шарлотты! - Она повернулась к своему брату Фредерику Уильяму и сказала ему: - Нас осталось теперь только двое, остальные не в счет. Фредерик выглядел испуганным, а она посмеялась над ним. Глупо притворяться. Все знали, что их братья никогда не появлялись на людях из-за Ее взгляд упал на молодого англичанина Джона Стэнли, который всем своим видом показывал, как она ему нравится. Она решила воспользоваться первой же возможностью и поговорить с ним. Когда начались танцы, Каролина подошла к нему с улыбкой. В его взгляде читалось обожание. - Разумеется, - сказала она, - мне не полагается заговаривать с вами первой. - Н... нет, Ваше Высочество. - Но мы можем пренебречь правилами и этикетом? Как вы думаете? - Я пренебрегу ими, если вы хотите. - Давайте присоединимся к танцующим. Тогда мы будем не так бросаться в глаза, и я смогу поговорить с вами. Вы убедитесь, я люблю поговорить. Вы родом из Англии? Вы знаете, герцогиня - тоже англичанка. Она не может этого забыть и не разрешает забыть нам. О, вы шокированы. Как восхитительно! Как вы думаете, я очень скандальная? Ну, конечно, вы именно так и думаете, и было бы глупо думать иначе. Я на самом деле такая. Скандальная и нескромная. - Ваше Высочество, я думаю, вы... - Ну, продолжайте. Без колебания. Я не люблю, когда колеблются. - Я думаю, вы очень красивы. - Вы думаете, у меня красивая внешность, но высказываюсь я слишком прямолинейно и нескромно, а это не подобает принцессе. - Я думаю, что все слова, которые срываются с ваших губ, прекрасны. - О, какой замечательный комплимент! Мне хочется верить, Джон Томас Стэнли, что вы в меня влюбились. Да, не отрицайте. Так и должно быть, мою |
|
|