"Джо Гудмэн. Безбрежное чувство " - читать интересную книгу автора

спать?
Она бросилась к матери, что позволило Рэй метнуться к малышу и
подхватить его раньше, чем он нырнул головой вниз.
- Странно, - сказала Эшли. - Войдя, я слышала, как кто-то просит
прощения...
- Тетя Рэй бранила меня и сорвала голос, - призналась девочка со
вздохом.
- И за что же она бранила тебя?
Кортни объяснила как могла. Эшли пришлось приложить усилие, чтобы
остаться серьезной, зато Рэй сотрясалась всем телом от беззвучного смеха.
Ничего не оставалось делать, как обнять виновницу суматохи: в конце концов,
вина и вправду лежала на Эшли. Следовало объяснить дочери некоторые азы
материнства, ведь она уже неоднократно наблюдала за кормлением братика.
- А теперь оденься, милая. Рэй, большое спасибо! Не знаю, что бы я без
тебя делала. Надеюсь, ты хоть веришь, что я не приглашала тебя в свой дом в
качестве няньки? По крайней мере не изначально.
Рэй пожала плечами в знак того, что ничуть не возражает, быстро
поменяла подгузник и передала малыша матери. Эшли уселась в любимое
кресло-качалку, и Трентон довольно зачмокал, прильнув к ее груди. Эта сцена
напоминала картину "Мадонна с младенцем". Сердце Рэй снова защемило от
зависти. Как раз в этот момент невестка взглянула вверх, поймала выражение
лица Рэй и снова поспешно склонилась над ребенком.
- Далеко ему до безупречных манер, - сказала она, чтобы нарушить
неловкую тишину.
Рэй лишь вздохнула, потуже затягивая халат.
- Ты что же, и впрямь потеряла голос?
Новый вздох.
- Боже мой! Я не могу позволить тебе идти туда!
Рэй побледнела, в глазах ее отразилась мольба.
- Ну что мне с тобой делать? Откуда ты набралась такого, от Кортни?
Если ей что-нибудь нужно, она умеет взмолиться так, что и каменное сердце не
устояло бы. Что ж, иди, и дай Бог, чтобы ни одна из нас об этом не пожалела.
Только для начала выпей чаю с медом! Может, это хоть отчасти вернет тебе
голос.
Рэй с готовностью согласилась. Сейчас она не колеблясь выпила бы даже
чаю с дегтем, лишь бы не быть списанной со счетов. Она покинула детскую в
спешке, не давая Эшли времени передумать.
У себя в комнате она переоделась в приготовленную одежду, надела черные
чулки и, практичности ради, высокие дорожные ботинки, перекинула шаль через
плечо и спустилась на кухню, где кухарка Эстер как раз заварила для нее
свежий чай. Отвернув тугую крышку, она протянула Рэй банку с медом, держа ее
в перепачканных мукой коричневых пальцах.
- Ну!
Рэй послушно положила в чай полную ложку, потом другую.
- Этого мало, - сурово сказала Эстер. - Уж не знаю, чего это все так
носятся с медом, будто он может исцелить любую болезнь! По мне так лучшее
средство от простуды - чай с ромом. Не только смягчает горло, но и поднимает
настроение. Вы, мисс Маклеллан, что-то уж очень часто грустите. Что, не
правда? Старую Эстер не проведешь!
Рэй подумала, что ром ей и вправду не помешает, по крайней мере