"Стюарт Хоум. Встан(в)ь перед Христом и убей любовь " - читать интересную книгу автора

***

Сайида Нафишах встретила меня в аэропорту; она приехала в Хитроу на
машине, а я - на метро. Зарегистрировавшись, мы незамедлительно направились
к паспортному контролю, чтобы скорее насладиться всеми удобствами
расположенного в зоне дьюти-фри паба. Здесь мы начали шумно выпивать в
компании барменов, пьянчуг, алкоголиков, дебоширов, бухариков, выпивох,
буйных пьяниц, тихих пьяниц, запойных пьяниц, вакхантов, дионисийцев,
дипсоманов, любителей залить за воротник, пропустить по маленькой, принять
на грудь, дерябнуть, дернуть, опрокинуть, всосать, поддатых, нажравшихся,
нализавшихся, накативших, набузгавшихся вдрызг, до зеленых соплей, до белых
тапочек, до поросячьего визга спиртолюбов, алконавтов и прочих членов нашего
славного братства.
- Любитель эля, - провозгласил я, предварительно взобравшись на удобно
расположенный столик с кружкой в руке, - возносится как на волшебном
эле-ваторе туда, где его окружают возвышенные эле-менты, после вдыхания
которых неожиданное толкование Писания и смелая трактовка сложнейших
юридических казусов становятся для него делом эле-ментарным.
Те, с кем я выпивал, встретили мою речь восторженными криками, но
Сайида тут же стащила меня со стола и поволокла к посадочному терминалу
номер тридцать два, потому что по громкоговорителю только что объявили, что
посадка на наш рейс заканчивается. Я начал возиться с моим ремнем, но
застегнуть его смог только с помощью стюардессы. Стюардесса была
хорошенькая, с обесцвеченными перекисью волосами до плеч и мускулистым
телом, тщательно вымоченным в духах "Чарли". Я пробормотал что-то о
бесплатной выпивке, но она ответила мне, что для моей же собственной пользы
она не будет подавать мне спиртные напитки. Я заснул еще до того, как
выключили свет, чтобы позволить пассажирам расстегнуть привязные ремни и
закурить. Когда после поездки на такси я обнаружил себя глядящим на воды
Цюрихского озера, я почувствовал себя намного лучше. Я дышал свежим ночным
воздухом и понимал, что жизнь прекрасна.
Мы с моей спутницей взошли на мост над тем местом, где Лиммат впадает в
озеро, так что слева от нас очутилась река, а справа - озеро. После того,
как мы перебрались на правый берег, я повел Нафишах в Старый город. Кончено,
больше всего бы меня порадовало сейчас, если бы Сайида сейчас смогла
увидеть, как я занимаюсь любовью со шлюхой прямо на рыночной площади, но
сначала нужно было сделать дела. Хотя я не бывал в этом городе уже
восемьдесят лет, Шпигельгассе я отыскал без особенного труда. По пути в мою
прежнюю резиденцию, мы прошли мимо дадаистского клуба, в котором я провел
немало прекрасных вечеров. Хорошо, что я жил в верхней части улицы, потому
что в нижней части Шпигельгассе выглядела довольно мрачно. Мы миновали две
площади и затем остановились. Нужный мне ключ по-прежнему был прикован к
решетке водостока короткой цепочкой.
- Идем, - сказал я Нафишах. - Здесь нет ничего, кроме старых
воспоминаний. Пошли лучше на левый берег.
Я провел моего психопомпа по Гроссмюнстерплатц, чтобы дать ей
возможность полюбоваться статуей Шарлеманя. Из соображений безопасности я
решил, что будет лучше промолчать о значении здания, которое украшает эта
статуя. Если Сайида когда-либо интересовалась историей реформатства, то она