"Сьюзан Ховач. Преступление во имя страсти " - читать интересную книгу автора

ближайшим рейсом в Инвернесс.
Ему понравился Рошвен. Он показался ему безнадежно далеким от
цивилизации, плохо оснащенным (подумать только - тут даже не было дороги,
которая соединяла бы дом с ближайшим населенным пунктом!), но весьма удобным
для проведения каникул, спокойной работы над книгой и научных исследований.
Отец ее и мы, который был старше Чарльза всего на несколько лет, показался
ему славным человеком. Он находился в превосходном настроении, так как
только что продлил договор о сдаче в аренду леса; это обеспечивало его
солидным доходом на ближайшие несколько лет. Полезная собственность - этот
лес. Строительная древесина росла в цене. С момента образования комитета по
лесному хозяйству стоимость Рошвена подскочила с двух тысяч фунтов до ста...
- Я удивлен, что вы не продаете имение,- сказал Чарльз, думая о том,
что эти деньги можно вложить гораздо выгоднее - например, купить виллу на
Коста-Брава или Канарских островах.- Но конечно,- догадался он,- это ваш
дом, он имеет для вас сентиментальную ценность.
- Именно! - сказал отец Десимы, довольный тем, что гость так хорошо
понял его.- Мы оба с Десимой чувствуем это.
- Я вас вполне понимаю,- сказал Чарльз, на самом деле вовсе не понимая
их.- Я с вами абсолютно согласен.
Несомненно, Десима не может быть привязана к старому, ветхому дому,
столь удаленному от цивилизации! Казалось невероятным, чтобы Десима,
выросшая среди международной элиты, получившая образование в Париже, Риме и
Женеве, всерьез держалась за этот маленький уголок западной Шотландии.
Унаследовав землю, она, конечно, захочет продать ее... Но, к его удивлению,
этого не случилось. Он осторожно поставил фотографию на стол и снова
посмотрел через окно на мрачные горы и болота, тянувшиеся до леса. "Я
никогда не продам Рошвен,- упрямо заявила Десима,- так что забудь об этом.
Это мой дом, сейчас и навсегда".
- Но он так удален от всего! - возразил Чарльз.- Отрезан от мира! Такая
молодая женщина, как ты, должна путешествовать, встречаться с интересными
людьми и...
- Я столько путешествовала в детстве, что мне этого хватит на всю
жизнь,- сказала она,- и я устала от общества так называемых интересных
людей. Господи, я успеваю устать от светской жизни в Оксфорде за время
семестра. Я испытываю облегчение, возвращаясь сюда.
- Я знаю, что тебе не по душе оксфордская жизнь,- осторожно произнес
он.- Бог свидетель, я бы был гораздо счастливее, если бы не преподавал ради
прибавки к нашим доходам. Но если бы я... если бы ты продала Рошвен, мы бы
вложили эти деньги; я смог бы оставить работу; мы без труда нашли бы себе
дом в другой части Шотландии...
- Я не собираюсь продавать Рошвен ради того, чтобы ты мог жить на мои
деньги до самой смерти,- с презрением в голосе произнесла она.
Даже сейчас он испытывал боль, вспоминая тот ее тон. "Я не собираюсь
продавать Рошвен ради того, чтобы ты мог жить на мои деньги". Словно он был
не англичанином с огромным самоуважением и гордостью, а каким-то жиголо или
ловцом удачи.
После этого их отношения испортились. Они не разговаривали целую
неделю. Чарльз переживал, он не мог писать и читать, потерял желание даже
рыбачить. Но Десима этого совсем не замечала. Она ежедневно ездила верхом,
купалась в море, когда солнце грело жарче, чем обычно, а когда пришло время