"Линда Ховард. Ложь во спасение (Кэлл Сэйбин-4) " - читать интересную книгу автора

услышать. Горло пересохло; он сглотнул и слегка вздрогнул, потому что горло
было сильно ободранным и болезненным. Правильно: они вытащили трубку.
- Где Джей? - квакнул он, как лягушка.
- Джей - ваша жена, мистер Кроссфилд?
- Да.
Бывшая жена, если уж говорить формально. Плевать на ярлыки. Джей была
его.
- Она, вероятно, ждет вас в палате.
- Отвезите меня туда.
- Давайте подождем еще несколько минут...
- Сейчас.
Единственное слово прозвучало гортанно - суровая неприкрытая команда.
Он не пытался облечь это в вежливую фразу, потому что все, что он мог, -
сказать несколько слов одновременно. Мужчина все еще очень хотел пить, но с
целеустремленной решимостью направил мысли на Джей. И начал нащупывать
поручень сбоку кровати.
- Мистер Кроссфилд, подождите! Вы можете вытащить иглы из руки!
- И ладно, - пробормотал он.
- Успокойтесь, мы собираемся доставить вас в вашу палату. Просто
полежите неподвижно, пока я вызову санитара.
Через минуту он почувствовал, что кровать начала двигаться. Движение
странно расслабляло, и он начал засыпать, но заставил себя оставаться
настороже. Он не мог позволить себе отдохнуть, пока Джей не с ним:
проклятье, он слишком мало знал о том, кто он или что случилась, и одна Джей
была постоянна в его жизни - единственный человек, которому он доверял. Она
находилась с ним с самого начала, с самых первых связных воспоминаний.
- Мы уже здесь, - бодро сообщила медсестра, - он не мог дождаться,
когда вернется в свою палату, миссис Кроссфилд. Он требовал вас и поднял
целую суматоху.
- Я здесь, Стив, - сказала Джей, и он подумал, что ее голос звучит
обеспокоено.
Он заметил, что она не поправила медсестру насчет своей фамилии, и
яростное удовлетворение заполнило его. Фамилия немного значила для него, но
эта фамилия, которую он когда-то разделял с Джей, одна из нитей, связывающая
их.
Его перенесли на кровать, и он чувствовал, как медперсонал суетится
вокруг него еще несколько минут. Становилось все труднее бодрствовать.
- Джей!
- Я здесь.
Он потянулся левой рукой к ее голосу, и тонкие прохладные пальцы
прикоснулись к нему. Ее рука казалась слишком маленькой и хрупкой в его
ладони.
- Доктор сказал, что все прошло идеально, - сообщила она, голос звучал
во мраке где-то выше него. - Примерно через две недели повязки снимут.
- Тогда я сваливаю, - пробормотал он.
Его рука напряглась вокруг ее пальцев, и он почувствовал усыпляющий
эффект анастезии.
Когда он снова проснулся, то не испытал обычного замешательства, но все
еще хотел пить. Нетерпеливо заставил мозг выйти из оцепенения, и это теперь
стало настолько привычным - игнорировать боль в выздоравливающем теле, - что