"Роберт Говард. Подруга смерти ("Агнес де Шатильон" #3)" - читать интересную книгу автора

которые потом напали и на Агнес. Она случайно проходила в это время по
аллее. Я пришел к ней на помощь, и мы убили двоих из нападавших. Неужели вы
не нашли их тел? На их лицах - маски, что свидетельствует об их кровавом
ремесле!
- Ничего подобного мы не находили, - ответил Тристан. - Вот эта женщина
видела, как Агнес де ля Фер гналась по аллее за Пелиньи, а затем убила его.
Поэтому я обязан отвести ее в тюрьму. А вас, сударь, там никто не видел, так
что ваши слова можно считать ложью.
- Я прекрасно знаю, почему ты хочешь меня арестовать, Тристан, -
холодно сказала я, легкой походкой приблизившись к нему. - Я отказалась
стать твоей любовницей, и теперь ты мне мстишь. Глупец! Я стану любовницей
только самой смерти!
- Хватит болтать! - рявкнул Тристан. - Хватайте ее!
Это были его последние слова на земле, потому что мой меч пронзил его
прежде, чем он поднял руку. Солдаты тут же бросились ко мне, и я начала
рубить их мечом направо и налево. Я заметила, что Джон Стюарт тоже сражается
рядом со мной. В одно мгновение таверна превратилась в дом для умалишенных -
топот ног, падающие столы, крики, проклятия и звон стали. Затем нам удалось
прорваться к дверям. Оставив после себя груду трупов, мы выбежали на улицу.
В последний момент я успела увидеть, что девушка, которую привели
свидетельствовать против меня, спряталась за перевернутой скамьей. Я
схватила ее за русые волосы и выволокла ее на улицу за собой.
- Бегом по аллее! - крикнул Джон Стюарт. - Сейчас сюда подоспеют другие
стражники! Клянусь святым Андреем, Агнес, неужели ты потащишь с собой эту
девку? Из-за нее мы можем застрять!
- У меня с ней личные счеты, - зловеще сказала я и резко дернула девицу
за волосы, заставляя поторопиться. Мы пробежали по аллее и остановились,
чтобы перевести дух.
- Посмотри, что там на улице, - велела я Стюарту, повернулась к
пленнице и свирепо взглянула на нее. - Марго, - тихо сказала я, - если явный
враг заслуживает удара мечом, то какой участи заслуживает тайный предатель?
Четыре дня назад я вырвала тебя из лап пьяных солдат и дала тебе денег,
потому что твои слезы тронули мое глупое сердце. Клянусь святым Триньяном,
за это я сейчас оторву тебе голову!
- О, Агнес, - всхлипнула она, упав передо мной на колени и обнимая мои
ноги. - Прости меня, будь великодушна...
- Я пощажу твою никчемную жизнь, - с презрением сказала я, начиная
расстегивать свой широкий ремень. - Но сейчас я задеру твои шуршащие юбки и
отхлещу тебя ремнем так, как это не делал ни один школьный надзиратель!
- Нет, Агнес! - взмолилась она. - Сначала выслушай меня! Я не лгала! Я
действительно видела тебя и шотландца! Видела, как вы выбежали из аллеи с
обнаженными мечами в руках. Стражники нашли три мертвых тела; двое из них
были в масках, какие бывают у грабителей. Тристан сказал, что, кто бы их ни
убил, он сделал хорошую ночную работу, и спросил меня, видела ли я
кого-нибудь. Я подумала, что не будет ничего страшного, если я скажу, что
видела тебя и шотландца Джона Стюарта. Но когда я назвала твое имя, он
улыбнулся и сказал своим людям, что давно мечтает посадить Агнес де ля Фер в
тюрьму и увидеть ее беспомощной и безоружной. Затем он сказал мне, что мое
свидетельство против тебя он принимает, что же касается Джона Стюарта и двух
грабителей - я должна молчать о них. Он пригрозил мне смертью, если я