"Роберт Эрвин Говард. Знак ведьмы ("Конан")" - читать интересную книгу автора

заметить: руки, крепко обхватившие отрубленную голову - тонкие,
мускулистые, - никак не вяжутся с горбатой фигурой и грязными тряпками.
- Я узнал! - шепот был едва слышным. - Она жива! О. Краллид, твои муки
не были напрасными! Они замкнули ее в подземелье! Иштар, богиня честных
людей, помоги мне!

4

Гарет наполнил алым вином украшенный самоцветами кубок, а потоп пустил
золоченый сосуд по черному дереву столешницы прямо в руки Конану-киммерийцу.
Одеяние Гарета могло бы стать предметом зависти как любого варварского
вождя, обожающего пышность, так и князя Запада, обладающего хорошим вкусом.
Вождь разбойников пустыни был облачен в белую шелковую тунику, расшитую
на груди жемчугом и перетянутую в талии поясом из золотой м серебряной
канители, переплетенной причудливыми узорами. Стальной остроконечный шлем
был обернут тюрбаном из зеленого атласа и инкрустирован золотом с черной
эмалью. Пышные шальвары заправлены в сапоги из выделанной кожи. Единственным
оружием Гарета был широкий кривой кинжал в ножнах из слоновой кости, по моде
номадов заткнутый за пояс над левым бедром.
Удобно расположившись в резном кресле, Гарет вытянул скрещенные ноги и
звучно прихлебывал благородный напиток из драгоценного кубка.
В противоположность утонченному облику мунгана, киммериец выглядел куда
более проще. Черные, гладко причесанные волосы, загорелое лицо в сетке
шрамов, яркие голубые глаза. На нем была вороненая кольчуга, а единственным
украшением служила золотая пряжка пояса, поддерживающего меч в истертых
кожаных ножнах.
Они были вдвоем в шатре из тонкого шелка, освещаемом восточными
светильниками. Пол был застлан трофейными коврами, шкурами зверей и
бархатными подушками.
Извне в шатер доносился низкий шум большого военного лагеря. Время от
времени ветер пустыни заставлял трепетать вершины пальмовых деревьев.
- Судьба изменчива! - воскликнул Гарет и, слегка распустив алый кушак,
потянулся к сосуду с вином. - Некогда был я мунганским вельможей, ныне
предводительствую народами пустыни. Семь месяцев назад ты висел на кресте в
двух полетах стрелы от стен Хаурана, а сейчас - доверенный человек самого
удачливого грабителя между туранскими укреплениями и пастбищами Запада. Ты
должен благодарить меня!
- За то, что пригодился тебе? - рассмеялся Конан и поднял кубок. - Если
ты позволяешь человеку подняться вверх, так уж наверное, не без выгоды. А я
добивался всего в жизни своей силой, потом и кровью. - Он поглядел на свои
изуродованные ладони. Да и многих шрамов на теле еще не было семь месяцев
назад.
- Верно, ты дерешься как целое полчище дьяволов, - согласился Гарет. -
Но ты же не думаешь, что из-за твоих доблестей в орду приходят все новые и
новые люди. Племенам номадов всегда не доставало удачливого вождя. Наверное,
поэтому они предпочитают доверять чужеземцам, а не соплеменникам. Отныне для
нас нет невозможного. Сейчас под моей рукой одиннадцать тысяч воинов. Через
год их будет втрое больше. До сих пор мы грабили только пограничные города
Турана. С тридцатью тысячами мы оставим набеги и поведем правильную войну,
покорим королевство Шем. Если будешь послушен, останешься моей правой