"Джим Харрисон. Легенды осени " - читать интересную книгу автора

барсучонок, завернутый в одеяло, таращился на всех, лежа у нее на руках. В
полночь Ладлоу пошел спать, переполняемый спокойным теплым ощущением, что
мир и впрямь хорошее место, что война скоро кончится, а они с Деккером
завтра славно поохотятся. Он прочел молитвы на ночь, включив них на этот раз
и Одного Удара, несомненно, не подпадавшего под их действие, поскольку тот
был язычником.
Около трех ночи он проснулся, весь в испарине. Сон, который он видел,
был настолько четким и явственным, что спустя полтора часа он все еще
поеживался. Во сне он видел, как его сыновья умирают в бою, а он беспомощно
стоял на скале, там где порода выходит на свет; затем он посмотрел вниз и
увидел на своих ногах гетры из лосиной шкуры, и на самом деле он был Одним
Ударом. Он закурил трубку, смотря на тени от керосиновой лампы, дрожавшие на
стене, и задумался: а где был он во сне еще более мучительном? Потому что в
1874, когда он стоял лагерем на холмах Шорт-Пайн, туда прибыл Один Удар и
как-то так спокойно предупредил, что Сидящий Бык[18] с пятью тысячами воинов
покинул реку Тонг и идет на юг, в их направлении. Они скакали, не
останавливаясь, день и ночь в течение трех суток, чтобы уйти из западни,
люди от усталости привязывали себя к седлам.
Ладлоу поплотнее завернулся в доху и вышел из своей спальни, спустился
вниз и заглянул сначала в комнату Альфреда, заставленную всякими
безделушками, гантелями и самоучителями, а затем в комнату Самуэля, где на
полках стояли микроскопы, чучела животных, включая оскалившуюся росомаху,
образцы флоры и кусок дерева-плавника. Самуэль еще мальчиком подобрал его на
берегу реки, потому что тот уж больно напоминал ястреба. Комната Тристана, в
которую Ладлоу забыл когда и заходил в последний раз, была пустой и голой;
оленья шкура на полу, барсучья на подушке, и сундучок в углу. Ладлоу
скривился, припомнив, что шкура принадлежала ручному барсуку Тристана; когда
сыну было десять лет, Ладлоу лично застрелил этого барсука, после того как
тот задрал комнатную собачонку жены, и с ней случилась истерика. Барсук,
животное свирепое, обычно ездил с Тристаном верхом, спокойно свернувшись на
луке седла, и утробно шипел на всех, кто приближался, кроме Одного Удара.
Ладлоу, держа лампу, склонился над сундуком. Он чувствовал себя шпионом, но
не мог перебороть искушения. Свет лампы блеснул на серебряных колесиках
испанских шпор, лежавших внутри сундука, эти шпоры Ладлоу подарил Тристану
на его двенадцатый день рожденья. Также там были несколько патронов к
крупнокалиберной винтовке Шарпс, ржавый пистолет, незнамо откуда взявшийся,
банка с кремневыми наконечниками стрел и ожерелье из когтей медведя, явно
подаренное Одним Ударом. Ладлоу порой чувствовал, что для мальчика старый
шайен был большим отцом, чем он сам. На самом дне сундука Ладлоу к вящему
удивлению обнаружил завернутую в шкуру антилопы, свою собственную книгу,
отпечатанную в 1875 государственной типографией, со словами "эту книгу
написал мой отец", написанными детскими каракулями на форзаце.
Он резко выпрямился, лампа в его руке угрожающе задрожала. Он не
прикасался к книге вот уже тридцать лет, в основном потому, что его советы
по поводу индейцев сиу не были приняты, скорее отвергнуты с пренебрежением,
после чего он подал в отставку с военной службы и переехал в Вера-Круз. Он
заметил, что Тристан испестрил страницы пометками, а некоторые абзацы
подчеркнул, и ему стало любопытно, что такого нашел упрямый и неученый
подросток в книге, которую Ладлоу считал чисто техническим сочинением. Он
принес книгу в свою комнату и налил себе стакан канадского виски из большой