"Биверли Хьюздон. Серебряные фонтаны (Книга 2) " - читать интересную книгу автораобеспечена.
Фрэнк взглянул на меня, его голубые глаза светились гневом и болью. - Как все чертовски цивилизованы в наши дни! Все говорят об имениях, собственности, "добропорядочном поведении". Больше никто не говорит о любви и ненависти, вине и гневе, и тому подобном. Хладнокровные англичане - они заставляют меня чувствовать, до какой степени я француз. Мне хотелось схватить ее за покрытые спецовкой плечи, встряхнуть и закричать до небес о своей любви и страсти! Мне хотелось прокричать на весь мир о том, как я полюбил ее с первого взгляда! - голос Фрэнка упал. - Мир, может, и выслушал бы, но она бы не стала, - его лицо вздрагивало от боли и сожаления, его глаза безотрывно смотрели в мои. - И вот, вместо нее я рассказываю это тебе, моя верная маленькая Эми. Я помню вечер, когда впервые встретил ее - это было на балу в Донкастере. Я взглянул на ее блестящие темные волосы, сверкающие карие глаза, нежный отсвет ее улыбки - и мгновенно влюбился, еще не заговорив с ней. Я был там с Томом Верни, который тоже положил на нее глаз - он очень неохотно представил нас друг другу! А когда музыка заиграла снова, я пригласил ее танцевать, впервые заключив в объятия. Я был вне себя от волнения, и после этого уже не мог выкинуть ее из мыслей. Я не собирался жениться, пока не состарюсь и не поседею - мне слишком нравилась моя свобода, - но тогда я понял, что должен сделать решительный шаг, потому что мне была невыносима мысль о том, что я могу потерять ее. В тот день, когда я увидел вас обеих в парке, я сгорал от любви. Когда я понял, что она забыла зонтик, то взял его под охрану, удерживая как залог еще одного взгляда, еще одного слова или хотя бы легчайшего прикосновения ее руки в перчатке. Итак, я стоял там и ждал, когда вернется Аннабел. Но вместо пряди твоих волос развевались под ветерком, а твое милое личико было розовым и взволнованным - и мои глаза сами пробежались по твоей фигурке, такой кругленькой и приятной. Фрэнк запнулся на мгновение и едва слышно продолжил: - Эми, я был влюблен в девушку Моих грез - но я был молодым мужчиной, а ты знаешь, каковы молодые мужчины. Да, в ту минуту, когда я увидел Аннабел, я влюбился в нее, но в ту минуту, когда я увидел тебя, я захотел и тебя тоже. Я не считал, что это невозможно - я даже не считал, что это дурно. Вы были, совершенно различны. Аннабел была девушкой моего класса, женщиной, которую, я уже выбрал себе в жены, ну а ты - просто Эми, ее горничной. Когда я ухаживал за тобой, то предполагал, что ты понимаешь разницу. Мне никогда даже и в голову не приходило, что ты ждешь от меня большего, чем я собираюсь дать тебе. - Но... - Знаю, Эми, знаю - но таковы молодые мужчины. Они верят в то, во что хотят верить. А верят они в то, что должны получить, что им хочется. Говоря прямо, я хотел жениться на Аннабел и был готов хранить ей верность, насколько возможно. Но потом, когда стал намечаться ребенок, и она... так сказать, не всегда была доступна... я захотел и тебя тоже. - Но это же супружеская неверность - она запрещена Богом! - Ну, да, - криво улыбнулся Фрэнк, - но не могу сказать, что я подумал о десяти заповедях, когда впервые увидел тебя в парке, - он слегка пожал плечами. - Наверное, если бы кто-то обратил мое внимание на их |
|
|