"Норманн Хьюз. Братья по оружию ("Конан" #68) " - читать интересную книгу автораболее правдоподобной ведьмы ему видеть не доводилось. На Паломе было надето
не меньше пяти пестрых юбок, все рваные, обвешанные какими-то амулетами и веревками; из-под пестрого, расшитого бисером жилета виднелась ярко-красная рубаха навыпуск, скрепленная у горла застежкой в форме змеи, поверх этого великолепия красовались аж две шали - одна плотная, разноцветная, с затейливой вышивкой, другая - потоньше, желтая, прикрывавшая еще и голову. Волосы она оставила распущенными, зато вплела в них какие-то перья, бусины, связала шнурками и нитками. В кошеле на поясе что-то скрежетало, в кармане внутри рукава лежали игральные кости и какие-то скляночки... Озирая все это безумие, Конан смог выдавить только: - Не чересчур? На что Палома пренебрежительно махнула рукой, мол, в самый раз. Ну что же, ей виднее- Что касается киммерийца, то ему повезло больше: наемница заставила его обрядиться в меховую безрукавку, да в короткие меховые же штаны. Сапоги северянину удалось отстоять лишь с большим трудом - а не то пришлось бы влезть в какие-то колодки, больше всего напоминавшие по форме козьи копыта. На его попытку заметить, что никаким гиперборейцам - как бы сильно он ни ненавидел все это отродье! - не придет в голову обрядиться в такое тряпье, Палома лишь закатила глаза. - Вот когда нам надо будет, чтобы твои братья-северяне нас приняли за своих - тогда, пожалуйста, ты будешь командовать, как одеваться. Но сейчас нам надо обмануть коринфийцев. Людей, которые гиперборейцев в глаза не видели. Так что будь любезен, не учи меня!.. когда она в таком "вздернутом" настроении, спорить не хотелось. ...И вот Сьохиль и Сигерд оказались во владениях Стервятника. Дом изнутри оказался именно таким, как и ожидал Конан: уж он-то неплохо знал все это воровское отродье и вкусы их изучил на славу. Богатство било напоказ, из кожи вон лезло, чтобы не остаться незамеченным. Мраморные полы, малахитом отделанные стены. Красное дерево, самшит. И золото, золото, золото... Стараясь вести себя как заправский дикарь, киммериец без стеснения пялился по сторонам, изображая восторг и изумление,- сам тем временем старательно примечая расположение комнат, помещения для стражи, возможные пути отхода. Покои Тусцеллы оказались на втором этаже. В просторном зале на возвышении стояло кресло, почти трон, заваленное шкурами хищников. Шкуры валялись и на помосте, и рядом - львиные, тигриные, волчьи, леопардовые... Со стен скалились головы зверей, там же было развешано оружие - сабли, мечи, ятаганы... Помимо "черного барона", в зале оказалось еще три человека - как видно, приближенные. Двое стражников, сопровождавшие гостей, застыли в дверях. Конан и Палома поклонились человеку на троне. Вблизи Тусцелла показался еще более тощим, чем тогда, через окно; огненно-рыжие волосы и худосочная комплекция делали его похожим на живой факел. Волосы, впрочем, начали уже редеть и на висках сделались грязно-песочного цвета - ведь главарю бандитов было уже хорошо за сорок. Кожа, молочно-бледная, как у большинства рыжих, с возрастом загрубела, рубцы давних шрамов выделялись на лице уродливыми сизыми пятнами. Бледно-серые |
|
|