"Деклан Хьюз. Дурная кровь " - читать интересную книгу автора

- Я понял. Теперь отпусти меня.
Дэйв убрал руки, я оттолкнул его и повернул назад, к дому. Кармель
наблюдала за происходящим в кухонное окно. Я фальшиво ей улыбнулся,
оглянулся и увидел, что Дэйв сделал то же самое. Второй раз за день эта
женщина закатила глаза, тряхнула головой и ушла. Лицо Дэйва приняло
бульдожье выражение.
- Чего ты хочешь, Эд?
- Сеозам Маклайам был убит? Когда стало известно, что он исчез?
- Это дело полиции.
- Естественно. Я думаю, что последний человек, с которым Питер Доусон
встречался перед тем, как исчез, был советник Маклайам. Я знаю, что у
Доусона была с собой огромная сумма денег, которые ему достались напрямую от
Джорджа Халлигана. Полагаю, что по крайней мере один советник из совета
графства Сифилд связан с Питером Доусоном. И, возможно, это все имеет
какое-то отношение к гольф-клубу Каслхилла.
- Да? - произнес Дэйв, тяжело дыша.
- Видимо.
- Просто домыслы, и ни хрена больше.
Дэйв повернулся ко мне спиной и направился к дому. Но Кармель не совсем
покинула нас: она вышла с двумя бутылками пива и поставила их на столик в
саду. Сказала что-то Дэйву и вернулась в дом. Он сел за стол и схватил
бутылку. Я присоединился к нему и взял вторую.
- Кармель говорит, что мне нужно быть с тобой терпеливее, потому что ты
только что потерял мать, - пробурчал Дэйв.
- Не прошу никакого снисхождения.
- Просишь.
Дэйв наклонил бутылку и сделал большой глоток. Это было чешское пиво
"Старопрамен" - холодное и крепкое. Он стер с губ пену тыльной стороной
широкой ладони.
- Еще Кармель думает, что у меня нет друзей.
- Почему она так думает?
- Потому что у меня их нет.
Не было нужды что-либо объяснять. У копов редко бывают друзья. Они
вращаются в компании других копов, которые с полуслова понимают друг друга,
у них есть семьи, и этого вроде должно быть достаточно... Но все это не
заменяет крепкую мужскую компанию из старых друзей. Некоторое время мы
просто молча пили.
- Каковы факты, Эд? - спросил Дэйв таким тоном, словно не ожидал
ответа.
- Я знаю точно, что Халлиганы дали денег Доусону.
- Халлиганы уже давно крышуют Доусонов. Так что это не новость.
- Что? Халлиганы легализовались?
- Не совсем так. Но такой ужу них бизнес. Каждый цент от продажи
наркотиков отмывается очень быстро - сдача квартир внаем, такси,
парикмахерские, пабы... Пока еще никто не смог зацепить Джорджа Халлигана.
- Они все еще торгуют "иллюзиями", не так ли?
- Тебе виднее. Это ведь твой старый приятель Томми Оуэнс работает на
них.
- И вы позволяете им проворачивать такие дела?
- Мы? Национальная комиссия по борьбе с наркотиками. Мой начальник,