"Висенте Ибаньес Бласко. Стена " - читать интересную книгу автора

Дом старика Рабоса сгорел дотла. Когда пришли каменщики строить новый,
они взялись было расчищать участок, заваленный щебнем и головешками. Но
внуки остановили их. Прежде всего - и это самая неотложная работа - долой
проклятую стену! И, схватив кирку, они сами нанесли ей первые удары.

Перевод М. Абезгауз

____________________

Комментарии

Уэрта - орошаемая плодородная равнина в провинциях Валенсия и Мурсия.

Алькальд - городской голова, староста (в деревне).

Вара - мера длины, равная 83,5 см.

____________________

Подготовка текста - Лукьян Поворотов