"Клиффорд Ирвинг. Следствие защиты" - читать интересную книгу автора

лишь в квартале отсюда на Биссонет.

3

Дождливым майским утром в понедельник, последовавший за днем того
судебного заседания, на котором была понижена сумма залога для Джонни Фей
Баудро, Уоррен Блакборн впервые за два года вернулся в 299-й окружной суд,
где когда-то он совершил свое преступление. Капли пота у него на лбу
постепенно остыли, пока он в течение десяти минут стоял в приемной перед
кабинетом судьи Лу Паркер. До сих пор он старательно избегал ее офис, но
теперь время пришло. Нельзя же скрываться от нее вечно, решил Уоррен, тем
более что свои долги я уже заплатил.
Уоррен был в своем лучшем темно-синем костюме, а туфли его сияли,
надраенные чистильщиком в полуподвальном этаже здания. Он стоял, глядя на
Мелиссу Борн-Смит, нового координатора 299-го суда, которая склонилась над
компьютером, установленным на ее металлическом, казенного образца, столе.
Несколько недель назад в кафетерии Уоррена представили этой новой
координаторше, и с тех пор они успели уже несколько раз раскланяться,
встречаясь в лифте. Сегодня Уоррен старался выглядеть важным и вместе с тем
добродушным, однако ни того, ни другого в себе не находил. В этом суде он
чувствовал себя какой-то неудачной пародией на адвоката.
В конце концов, координаторша подняла свое темное лицо и улыбнулась
Уоррену притворно-ослепительной улыбкой.
- Должно быть, для вас кое-что есть. Судья сказала, что хотела бы,
чтобы этим занялся адвокат помоложе.
Мелисса взглянула на листок следственного материала.
- Имя обвиняемого Гектор Куинтана. Незаконно проживающий эмигрант.
Преднамеренное убийство при отягчающих обстоятельствах, дело номер 388-6344.
Не могли бы вы подойти сегодня в полдень?
Ошеломленный, не до конца поверивший в реальность того, что он услышал,
Уоррен быстро записывал данные в свой желтый адвокатский блокнот.
Преднамеренное убийство было самым выгодным из уголовных дел; от
обычных убийств оно отличалось тем, что совершалось при отягчающих
обстоятельствах: когда обвиняемый уже находился под следствием в связи с
другим уголовным преступлением или когда убитым бывал служащий полиции. В
таких назначенных судом расследованиях обычно участвовали пожилые, опытные
адвокаты, поскольку средний гонорар достигал приличной суммы - 750 долларов
за каждое появление в суде, даже если это было часовое заседание по поводу
первичной договоренности сторон, - независимо от того, кто из помощников
окружного прокурора вел дело. Однако временами судьи давали такую
возможность и перспективным молодым адвокатам. То, что подобную работу могла
поручить ему сама Лу Паркер, казалось Уоррену маловероятным.
- Кто жертва? - спросил он у Борн-Смит.
- Какой-то вьетнамец. Застрелен на автостоянке на Уэслайн. Это
пустяковое дело, оно должно быстро пойти. Только позвольте, я согласую
вопрос с судьей.
- Я буду здесь к двенадцати часам, - сказал Уоррен. - Спасибо.
За дверями 299-го окружного суда Уоррен столкнулся с группой
заключенных - скованные единой цепью, они выходили из лифта. Все были в
одинаковых тонких хлопчатобумажных комбинезонах коричневого цвета, с