"Клиффорд Ирвинг. Следствие защиты" - читать интересную книгу авторасебе иной взгляд, не похожий на прежний, официальный.
Она самодовольно заявила: - Был Куинтана пьян или нет, честно говоря, меня мало беспокоит. Он судится не по статье закона, касающейся глухонемых или ограбления продовольственного магазина. Это статья о преднамеренном убийстве. Уоррен облокотился на спинку деревянного стула, сложив пальцы рук вместе. - Но у вас же нет свидетелей. - Почему вы так думаете? У нас есть свидетельница, которая видела обвиняемого на месте преступления, а двумя днями позже указала на него на опознании. Так что извините, мистер Блакборн. Уоррен не ответил, но все было понятно по его лицу. Гудпастер раскрыла досье и вытащила оттуда несколько подшитых вместе листов. Она через стол кинула их незадачливому адвокату. По прошествии нескольких дней Гектор Куинтана вновь смотрел на Уоррена сквозь металлическую решетку. Ярко-карие индейские глаза его сверкали гневом и отчаянием, но темная кожа уже начала приобретать ту болезненную бледность, которая свойственна всем людям, смотрящим на небо через закрытые зарешеченные окна и дышащим днем и ночью искусственно охлажденным воздухом. Глаза тоже изменятся впоследствии: всякая живость в них постепенно померкнет. Отчаяние останется, а на место гнева придет скука. Гектор рассказал, что ведет себя хорошо. Работает на кухне, моет посуду. - Смотри, ни с кем не говори о своем деле, - предупредил его Уоррен. - - Но никто не спрашивал у меня, почему я здесь. Казалось, Куинтана был немного озадачен словами адвоката. - Это тюремный этикет. Ты не рассказывал мне, - спокойно сказал Уоррен, - что тебя водили на опознание. - А что такое опознание? - Это когда полиция заставляет тебя и еще нескольких других парней встать, повернувшись лицом к зеркалу. Затем вам приказывают развернуться в профиль. Каждый из вас держит в руках номер. - А! - скучающим, беззаботным тоном произнес Куинтана. - Это было. Я держал номер пять. Я понятия не имел, что это означает. - Помнится, ты говорил, что часто смотрел телевизор. Куинтана снова пристально взглянул на Уоррена. - Вот что происходит на опознании, - решил объяснить Уоррен, принимая на веру слова своего подзащитного. - Дело в том, что по другую сторону зеркала стоят люди. Они вас видят, а вы их видеть не можете. В данном случае за зеркалом находилась индийская женщина по имени Шива Сингх, и она указала на тебя. Она сказала: "Это он". "Он" означало тот мужчина, которого Шива Сингх видела бегущим от торгового центра на Уэслайн. Сингх находилась в помещении "Прачечной и химчистки" в аллее Уэслайн. Она складывала в коробки костюмы и платья и услышала странный звук, который, как она узнала позднее, был звуком выстрела. Подойдя ко входу через минуту или две после этого, она заметила на автостоянке мужчину, находившегося рядом с фургоном. А в следующую минуту: "Мой Бог, этот мужчина вдруг побежал, очень-очень быстро". |
|
|