"Алан Ислер. Принц Вест-Эндский " - читать интересную книгу авторауточняет. Гамбургер дополняет - и семинар начался. "Давайте составим кресла
в кружок, - с обаятельной улыбкой говорит мадам Перльмуттер, - и провентилируем этот вопрос". Блум, навестивший меня во время болезни с коробочкой шоколадок (которые сам же и съел по ходу дела), рассказал о вчерашнем семинаре. "Какова роль поэта в период смуты?" По его словам, он остался только из-за того, что у Гермионы "роскошные груди". Прошу заметить, что говорит он о полной приземистой женщине с короткими бурундучьими лапками, которая одевается, как Шерли Темпл, в платья без талии с атласными кушаками и носит черные блестящие туфли с перепонкой и бумажные носочки. Длинные черные курчавые волосы она стягивает на затылке бархатной лентой, совершенно оголяя круглое лицо. На эти: семинарах она любит выступать в роли жертвы, с болезненной радостью выслушивая раздраженные, а порой и гневные отповеди, которые сама же и провоцирует. Выступит с каким-нибудь нелепейшим, недоказуемым заявлением и, когда ее начинают опровергать ("А что тогда х и у, не говоря уж о z?"), писклявым голосом отвечает: "Об этом я ничего не знаю и едва ли желаю знать. Как говорил мой братец..." Иногда ее доводят до того, что она вцепляется коготками себе в волосы, закидывает круглую голову и спрашивает у потолка, откуда на нас несомненно взирает афорист-братец: "Почему надо извращать каждое мое слово?" Однажды я вдруг сказал Гермионе, что ее интеллектуальные претензии подвергают опасности весь мой пищеварительный тракт и вызывают зубную боль. Ее же боль, казалось мне в то время, принимает характер сладкого мучения. "О-хо-хо", - сказала она. И все же не думаю, что она меня любит. А тема вчерашнего семинара, по причинам, которые я изложу впоследствии, конечно, был занят лишь "грудями" Гермионы. Как же мне хочется опять оказаться в списке самостоятельно ходящих! Кое-кого из моих друзей забавляет мое усердие. Они видят меня, склонившегося над столом, а вокруг - забракованные обрывки рукописи, смятые шарики мыслей. Пишу, наверное, новую "Войну и мир", говорят они. Гамбургер, со свойственной ему проницательностью, предположил, что это автобиография. "Отлично, - говорит он. - Выведи эти шлаки из организма. А то трубы давно забиты. Пора спустить бачок". (Вот вам Гамбургер в своей стихии!) Но когда я выведу их - что останется? Организм мой - скорлупа, пустая пещера, где мечется остаток моей жизни, как летучая мышь с перебитым крылом. Между тем окружающая жизнь тоже не стояла на месте. Пока я болел и выздоравливал, она потихоньку шла. Например, в гостиной появилось еще одно кресло; Эмма Ротшильд стала чемпионом третьего этажа по шахматам - триумф наших нарождающихся феминисток; костюмы для спектакля почти готовы: Липшиц с наигранной ноншалантностью явился ко мне на днях в черной рубахе, черных трико и сбитой набекрень короне. "Эти мрачные одежды", - сказал он извиняющимся тоном. И конечно, рвались старые связи, завязывались новые. Сегодня утром, делая обход, доктор Коминс явился ко мне с Магдой. Для начала я притворился спящим. С помощью этой уловки я хотел показать доктору, что мне уже не обязательно принимать снотворное. На самом-то деле без снотворного я не сплю, но из-за него вернулись мои дурные сны, которых я не видел много лет. Содержания их я никогда не знал; знаю только, что пробуждаюсь после них в ужасе; сердце колотится в груди, и я хватаю ртом воздух. Постель мокра - и не только от пота, выжатого из моей увядающей |
|
|