"Дэниел Истерман. Имя Зверя" - читать интересную книгу автора

меня в эти события. Я прав?
Поставив свой бокал, Майкл медленно поднялся на ноги.
- Том, в чем бы ни было дело, на меня можешь не рассчитывать. Я говорю
серьезно. Я уволился из МИ-6 пять лет назад, и это единственный поступок в
моей жизни, о котором я никогда не жалел. Никогда. Если тебе нужна помощь,
если ты хочешь получить информацию, то тебе придется найти кого-нибудь
другого.
Том Холли поднес палец к губам:
- Ни слова больше, Майкл. Сюда идет Ронни Перроне. Он будет
расспрашивать тебя об отце.


Глава 3

Перроне спросил аквалибра и "самую чуточку льда, дорогой". Возвращаясь
к столику, он нежно похлопывал себя по животу.
- Нужно следить за жирком, - пожаловался он. - Старость - не радость.
Пузо бунтует, если не держать ухо востро. Начинает жить собственной жизнью.
Заинтересованный наблюдатель был бы озадачен. Ронни Перроне исполнилось
тридцать семь лет, но по лицу и по атлетическому сложению ему никак нельзя
было дать больше двадцати четырех. Ему редко приходилось сбрасывать вес - в
этом не было нужды, организм делал все сам. Как говорил Ронни, его
единственным пороком были спиртные напитки. Он никогда не отказывался выпить
в подходящей компании, но не пил ни с кем на пару: это было слишком
рискованно.
- Я думал, ты чего-нибудь выпьешь, Ронни. Я только что рассказывал
Майклу, что творится у нас дома.
Перроне стал шефом британской секции в Каире после отставки Майкла.
Сейчас он уселся за столик. Его гладкое лицо было мрачным. Он бросил взгляд
на женщину в углу и тут же отвел глаза.
- Мой дорогой, я не хочу даже думать об этом. - Он поежился. - Это как
ссылка в Джидду или Тегеран, но с воспоминаниями о прошлых временах,
глядящими тебе в лицо на каждом углу. С ребятами тоже приходится быть
поосторожнее. Они - не ребята, а бородатые типы - не слишком всему этому
рады.
- Я как раз собирался уходить, Ронни, - извинился, поднимаясь, Майкл.
- Но, мой дорогой Майкл...
- У Майкла умер отец, - произнес Холли ровным, спокойным голосом, как
будто отцы умирают каждый день и это не имеет никакого значения.
Ронни тупо уставился на Майкла:
- Боже мой, мне так жаль, Майкл. А я тут разболтался, как большой
старый слон. Я и понятия не имел.
- Да, конечно. Ты не мог знать, Ронни. Он умер позавчера. Внезапный
сердечный приступ. Мы даже не подозревали, что он болен. Ну, мама, конечно,
знала, но она не хотела нас огорчать. Знаешь, как это бывает.
- Наверно, вы ужасно потрясены.
- Да, конечно. Мама страшно расстроена, хотя она обо всем знала. Так
мне Пол рассказывал.
- Ты уезжаешь из города?
- Да, похороны завтра. Сегодня еду в Оксфорд. Я нанял машину.