"Роман Иванычук. Мальвы (Роман) [И]" - читать интересную книгу авторамусульманка. А чужая вера и язык так глубоко врезались в сознание девочки,
что она не умеет даже думать на родном языке, хотя и понимает его. Иногда разве передразнит Стратона или Марию и засмеется - глядите, мол, и я умею по-вашему. - Умрем мы, Мария, и вместе с нами погибнет все, - с горечью сказал Стратон. - Там ополячивание. Тут - татарщина. В половине августа, накануне престольного праздника, когда в Успенский собор стекались со всех концов Крыма христианские паломники, Стратон воспрянул духом. - Пойдем и мы на престольный праздник, - сказал он. - И Мальву возьмем с собой. Пусть услышит она праведное слово, может быть, небольшое зернышко упадет в ее душу и когда-нибудь даст свои всходы. Учение в детстве - что резьба на граните, говорят имамы. До сих пор Мария никуда не выходила из Мангуша, кроме как на каменоломню. Тревожная радость охватила ее: неужели это правда, что здесь, на чужбине, существует православная церковь, куда свободно ходят люди, и священники, облаченные в ризы, воздают хвалу Христу? - Как же это так, Стратон? Когда они налетают на украинские села, камня на камне не оставляют от церквей. А тут, у стен Бахчисарая... - Все это не просто, - пояснил Стратон. - На наши земли они идут войной, а войны им завещал Магомет. Здесь они живут мирно, детей растят, урожай собирают и поэтому суеверно боятся гнева нашего бога. Слишком много христиан в Крыму, есть кому вымолить у бога мщение, если бы они осмелились разрушить храм. Татары ведут хитрую борьбу с нами на своей земле. Они не церкви разрушают, а души людские. Зачем, думаешь, дервиш так усердно Крыму ни единого христианина, тогда им и храмы будут не страшны. Бог без паствы - бессилен. А ее становится все меньше и меньше... ...Мальва бежала впереди Стратона и Марии, останавливалась и, разрумянившаяся, переспрашивала каждый раз: - Мама, в Бахчисарае сам хан живет? И мы его увидим? Самого хана увидим? Мария молчала, но Стратон не утерпел: - Дитя, не к хану, а к Иисусу мы идем в Бахчисарай. - А кто такой Иисус? - Наш бог... - Ваш? А он отличается от аллаха? Мама, а хан такой же сильный и могущественный, как аллах? Мария прижала к себе Мальву и строго сказала: - Выбрось из головы, доченька, всяких ханов. Из-за них мы страдаем и горе мыкаем. - Неправда, мулла говорит, что он наместник бога. Я хочу увидеть хана! - уже капризничала девочка. - Нам, бедным людям, лучше бы не видеть его... - Но ведь мы станем богатыми, ты сама говорила. - О, тогда нам не нужен будет никакой хан. Тогда мы вернемся на нашу Украину. - Зачем, разве тут плохо? Мария не ответила. Толпой вливались люди в ущелье Мариам-дере, и тревога охватила сердце Марии, будто перед встречей с родным домом после |
|
|