"Джанет Иванович. Тройное удовольствие или На счет "три" кайф лови ("Стефани Плам" #3)" - читать интересную книгу автора

- Рейнжер необычное имя, - начала она. - Это кличка?
- Это уличное прозвище, - сказал Рейнжер. - В армии я был рейнжером.
- Я слышала об этих рейнжерах по телевизору, - вмешалась Бабуля. -
Слыхала, они и собак заставят забеременеть.
У папаши отпала челюсть, и кусок мяса выпал изо рта.
Матушка застыла, ее вилка повисла в воздухе.
- Это типа шутки, - пояснила я Бабуле. - В реальной жизни рейнжеры не
заставляют собак беременеть.
Я обратила взор к Рейнжеру за поддержкой и заработала еще одну улыбку.
- У меня затруднения с поисками Мо, - обратилась я к матушке. - Ты
что-нибудь слышала в супермаркете?
Матушка вздохнула.
- О Мо люди много не говорят. В основном тебе перемывают косточки.
Бабуля перемешивала горошек с картошкой.
- Элси Фарнуорт говорила, что видела, как Мо покупал цыплят под острым
соусом. И Мэвис Рейнхарт упоминала, что видела его в гастрономе Джиовачинни.
Бинни Райс утверждала, что Мо заглядывал в окно ее спальни позапрошлой
ночью. Правда, две недели назад Бинни рассказывала, что в ее окно заглядывал
Дональд Трамп.
Рейнжер отклонил пудинг, не желая нарушить уровень сахара в крови. Я же
съела два куска и выпила кофе, решив подержать свою поджелудочную железу на
пике производительности. Кто успел, тот и съел - вот моя философия.
Я помогла убрать со стола и засекла, что Рейнжер отправился к двери,
когда зазвонил его сотовый. Разговор у него вышел короткий.
- Заскочим в бар на Старк Стрит, - сказал Рейнжер. - Хочешь подсобить?
Полчаса спустя мы припарковали "бронко" перед "Местечком Эда".
"Местечко Эда" было стандартной забегаловкой для Старк Стрит. Одно помещение
с обшарпанными пластиковыми столами на переднем плане и баром в глубине.
Прокуренный и спертый воздух, воняющий пивом, грязными волосами и холодной
картошкой фри. Столы пустовали. Кучка мужчин стояла у бара, игнорируя три
стула у стойки. Глаза наши обшарили темное помещение, когда мы с Рейнжером
вошли в дверь.
Бармен чуть заметно кивнул. Его взгляд сверлил углубление в другом
конце бара. Помятая металлическая табличка над нишей гласила "Мужская
уборная".
Рейнжер прошептал мне в ухо.
- Стой здесь и прикрывай дверь.
Прикрывай дверь? Это он мне? Он что, издевается? Я помахала пальцем
мужчинам в баре. Никто не ответил. Я прилюдно вытащила тридцать восьмой
пятизарядник из сумки и засунула спереди в "левайзы". Но это тоже не вызвало
никакого отклика.
Рейнжер исчез в нише. Я услышала его стук в дверь. Он снова постучал...
громче. Затем звук поворачиваемой ручки, еще стук, а потом безошибочный звук
выбивания ногой двери.
Рейнжер вылетел из коридора.
- Ушел через окно в переулок.
Я последовала за Рейнжером на улицу. На долю секунды мы замерли,
вслушиваясь в шаги, и Рейнжер снова сорвался с места и помчался в переулок
позади бара. Я оскальзывалась на льду, вляпывалась в кухонные отбросы и
тяжело дышала. Потом зацепила носком ноги кусок деревяшки и упала на одно