"Ширли Джексон. После вас, мой милый Альфонс" - читать интересную книгу автора

поближе блюдо с тушеными томатами.
- Бойд томатов не ест, верно, Бойд? - сказал Джонни.
- Не ест томаты, - поправила мать. - Если ты их не любишь, не говори за
своего товарища. Бойд съест что угодно.
- Спорим, он не будет, - сказал Джонни, налегая на омлет.
- Бойд хочет вырасти большим и сильным, как его отец, чтобы много
работать, - сказала миссис Вильсон. - Я уверена, папа ест тушеные томаты.
- Мой папа ест все, что захочет, - сказал Бойд.
- И мой, - подхватил Джонни. - Иногда он не ест почти ничего. Правда,
он у нас не великан. Мухи не обидит.
- Да и мой тоже не великан, - сказал Бойд.
- Тем не менее, я готова поспорить, что он силач, - возразила миссис
Вильсон. - Ведь он... работает? - спросила она не без колебаний.
- Еще бы, - подтвердил Джонни. - Его папа работает на заводе.
- Ну вот, видишь? - сказала миссис Вильсон. - Значит, ему определенно
нужны силы, чтобы выполнять заводскую работу - сгружать, разгружать.
- Папе Бойда это ни к чему, - сказал Джонни. - Он у него прораб.
Надежды миссис Вильсон не оправдались.
- А что же делает твоя мама?
- Моя мама? - с удивлением переспросил Бойд. - Она заботится о нас,
детях.
- О, так значит, она не работает?
- А зачем ей? - вымолвил Джонни с набитым ртом. - Ты же не работаешь.
- Бойд, ты и вправду не хочешь тушеных томатов?
- Нет, спасибо, миссис Вильсон, - ответил Бойд.
- Нет, спасибо, миссис Вильсон, нет, спасибо, миссис Вильсон, нет,
спасибо, миссис Вильсон, - повторил Джонни. - У него есть сестра, вот она
будет работать. Она собирается стать учителем.
- Она выбрала очень полезную профессию, Бойд, - миссис Вильсон едва
удержалась, чтобы не погладить Бойда по головке. - Представляю, как вы ею
гордитесь.
- Пожалуй, да, - кивнул Бойд.
- А как насчет других твоих братиков и сестричек? Я думаю, каждый из
вас мечтает добиться как можно большего.
- Нас у папы с мамой только двое - Джин и я, - ответил Бойд. - И я пока
не знаю, кем бы я хотел быть, когда подрасту.
- Мы будем танкистами. Мы с Бойдом, - ввернул Джонни. - Врум-м-м...
Миссис Вильсон едва успела подхватить стакан с молоком, когда Джонни
внезапно трансформировал салфетницу в танк и принялся бороздить ею
скатерть.
- Смотри, Джонни, вот огневая точка. Я по тебе стреляю, - предупредил
Бойд.
Миссис Вильсон с быстротой, выработанной богатым опытом, сняла с полки
имбирный пряник, и осторожно поставила его между "танком" и "огневой
точкой"
(дзотом).
- Кушай, сколько захочешь, Бойд, - сказала она. - Я хочу видеть, что ты
подкрепился как следует.
- Бойд ест много, но не так много, как я, - вставил Джонни. - Я крупнее
Бойда.