"Джон Джейкс. Планета шестизарядного пистолета" - читать интересную книгу автора

Но если он не увидится с Сефраном...
Что-то в несчастном облике и манере поведения Зака натолкнуло
талавианку на воспоминания. Она предложила ему воспользоваться
передатчиком. "О, да, Рендольф. Простите. Имя зарегистрировано
неправильно. Наберите этот номер. Мистер Сефран..." - Она сверху вниз
просмотрела бланк. - "...он оплатил разговор. Вы должны с ним связаться
немедленно". - Голубоватым рожком, который служил ногтем на одном из ее
трех пальцев, она набрала номер. - Прошу срочную связь".
Зак взял передатчик. Почувствовав себя нехорошо, он положил поклажу
на будку, где заверяли визы.



4

- Я здесь, - сказал с экрана Миколас Сефран. - А вы там. Но я не вижу
Бонна.
- Ох, - Зак опустился в кресло. - Действительно, мистер Сефран.
Крупная круглая голова Сефрана, казалось, подрагивала от волнения. Сефран
выглядел на шестьдесят. Это означало, что он был приблизительно средних
лет, от ста пятидесяти до ста семидесяти. В соответствии с современной
модой его родной планеты - Дженни, той планеты, где располагалось
административное здание его фирмы, у него в ушах были крошечные
преломляющие драгоценные камни, а также красивые искусственные ресницы,
прикрепленные к векам. Но все эти косметические штрихи не украшали
некрасивую челюсть и клиновидный нос, которые вместе с его прической типа
"Мохок" делали его похожим на дальнего родственника дикарей.
- Я ожидал, что этот несчастный будет в ваших руках, мистер Рендольф.
Именно поэтому я просил вас встретить меня в форте. Я пролетел половину
галактики не для того, чтобы заключить какие-то мелкие контракты. Я не
хотел вам говорить об этом. Миколас Сефран в роли охотника за щедротами?
Не каждый же день, мистер Рендольф, не каждый день да еще и на расстоянии
в парсеки! Я слишком важный сыщик, чтобы заниматься такого рода
повседневными делами. - Его уничтожающий взгляд говорил о том, что если
импортеры Интерфеда были слишком важными птицами для таких грязных дел, то
это совсем не относится к Заку Рендольфу.
В животе Зака что-то задрожало. Так бывало каждый раз, когда его
охватывало предчувствие непредвиденной опасности, угрожавшей его жизни. Он
попал в довольно неожиданную и сложную ситуацию, потому что все, что
говорил ему Миколас Сефран было правдой, и, возможно, окажет влияние на
его будущее. Он парировал: "Мистер Сефран, я понял, что своей радиограммой
вы просили меня прибыть вместе с Хенси Бонном сюда, но..."
- Не просил, - перебил его Сефран. - Приказывал. - Голова резко
подвинулась к объективу. Зак покрылся испариной. Даже здесь, в будке, где
было прохладно, ему показалось, что он чувствует запах отбросов и пыли,
свойственных Миссури. - Это ведь недоразумение, не так ли? Вы просто
держите Бонна под надежной охраной где-то в здании.
Зак подергал свои усы. "О, нет, сэр, я... просто не поймал его.
Пока".
- Что, что? Вы его еще не нашли? Вообще?